Immer Noch Hier : traduction de Allemand vers Français
Ey, si c'était déjà fini demain
(JORIS et Gentleman)
Car les aiguilles continuent de tourner
(Jugglerz, wouh-wouh, ah)
Des moments sombres et des déceptions
M'ont fait devenir ce que je suis aujourd'hui (oui-oui-oui-oui)
Je peux encore chanter pour les gens
Ma vie est faite du même tissu que les rêves
Je suis reconnaissant pour chaque erreur
Parce que chaque pierre à mes pieds
Faisait aussi partie de mon chemin
Chaque pas et chaque mètre
Me rapprochent un peu plus de mon bonheur
Ey, si c'était déjà fini demain
Lève ton verre avec moi aujourd'hui
Car les aiguilles continuent de tourner
Un toast à nous
Car nous sommes toujours là (oh-oui)
Ici et maintenant c'est parfait
Et nous ne bougeons pas d'un pouce
Nous sommes toujours là (oh-oui)
Ici et maintenant c'est parfait
Et nous ne bougeons pas d'un pouce
Nous sommes toujours là
Une mauvaise journée, mais je dois admettre
Seul je décide comment ça continue pour la personne dans le miroir
Pas de rendez-vous, voir de vieux amis
Parce que que nous sourions ou pleurions, nous ne pouvons pas empêcher
Que le temps passe
Je me fais des soucis plus tard
Maintenant, il s'agit d'abord de
Que j'ai vécu ma vie
Abandonner n'est pas une option (Abandonner n'est pas une option)
Parce que je n'ai pas encore tout vu (oh-oui-oui-oui)
Ey, si c'était déjà fini demain
Lève ton verre avec moi aujourd'hui (JORIS)
Car les aiguilles continuent de tourner
Un toast à nous
Car nous sommes toujours là (oh-oui)
Ici et maintenant c'est parfait
Et nous ne bougeons pas d'un pouce
Nous sommes toujours là (oh-oui)
Ici et maintenant c'est parfait
Et nous ne bougeons pas d'un pouce
Nous sommes toujours là
Un toast à nous
Je préfère avoir de l'amour plutôt que de la colère dans mon ventre
Ey, nous sommes toujours là, toujours là
Ey, si c'était déjà fini demain
Lève ton verre avec moi aujourd'hui
Car les aiguilles continuent de tourner
Un toast à nous
Car nous sommes toujours là (oh-oui)
Ici et maintenant c'est parfait
Et nous ne bougeons pas d'un pouce
Nous sommes toujours là (oh-oui)
Ici et maintenant c'est parfait
Et nous ne bougeons pas d'un pouce
Nous sommes toujours là (ici)
Ici et maintenant c'est parfait
Et nous ne bougeons pas d'un pouce
Nous sommes toujours là (oh-oui)
Ici et maintenant c'est parfait
Et nous ne bougeons pas d'un pouce
Nous sommes toujours là
in English