That's My Girl : traduction de Anglais vers Français
{C'est ma nana}
Par ce que c'est ma nana, c'est ma nana, c'est ma nana, c'est ma nana
Et elle est la chose la plus irrésistible (, attirante) que j'ai vu au monde
Tu sais c'est ma nana
Ils s’arrêtent et regardent, mais ça me convient très bien
Et je m'en fiche car c'est un compliment
Et pour être honnête,
Ca me retourne un peu, me retourne un peu. Hey
Pont
Mademoiselle, mademoiselle, dis moi pourquoi tu portes des talons pour eux
Ca les rends fou ,tu sais quel effet ça me fait
Je ne me plaindrez pas car ils savent tous que
Tu rentres à la maison avec moi ce soir
Refrain
Ouai je sais qu'elle est attirante, ouai elle à l'air bonne
Tous ces autres gars, je sais qu'ils regrettent de ne pas pouvoir
C'est une chose habituelle et qu'est ce que je peux dire
Avec un fille aussi attirante que la mienne, je ferais probablement la même chose
Parce que c'est ma nana, c'est ma nana, c'est ma nana, c'est ma nana
Et elle est la chose la plus irrésistible que j'ai vu au monde
Tu sais c'est ma nana
Et je ne partagerai pas mais vous pouvez regardez
Parce que pour être juste, ma nana est hors du lot
De la manière dont elle sourit et dont elle m'aime
Ses cheveux et ses lèvres sont si courbées, elle m'a vraiment eu
Pont
Refrain
C'est la seule, c'est la seule,
-C'est la seule pour moi
C'est la seule, c'est la seule, ouai
-Tout ce dont j'ai besoin
C'est la seule, c'est la seule ouai
-C'est mon bébé, c'est ma nana ouai
Je veux que le monde sache
-La seule dont j'ai besoin________
Refrain
Ouai je sais qu'elle est attirante, ouai elle à l'air bonne
Tous ces autres gars, je sais qu'ils regrettent de ne pas pouvoir
C'est une chose habituelle et qu'est ce que je peux dire
Avec un fille aussi attirante que la mienne, je ferais probablement la même chose
Parce que c'est ma nana, c'est ma nana, c'est ma nana, c'est ma nana
-Ne savez vous pas qu'elle l'est
Et elle est la chose la plus irrésistible
-Que j'ai jamais vu
Que j'ai vu au monde
- Au monde
Tu sais c'est ma nana
C'est ma nana x 8
in English