Apology Song : traduction de Anglais vers Français
{Chanson d'excuse}
C'est une chanson d'excuse
Peut être que je devrais t'appeler quand je suis en retard
Toutes ces trop nombreuses fois quand je te laissais là et te faisais attendre
C'est fou...que tu sois toujours mon bébé...yeah
Je rentre à la maison chaque nuit, et c'est un argument
Je devrais vraiment, mais je ne te dis pas où j'ai été
Parce que récemment j'ai agis comme un fou..ouai
Refrain
Parfois ça prend longtemps pour admettre que j'ai tord
Que je ne veux pas me reveiller et me rendre compte que tu es parti
Une fille comme toi , c'est une parmi des million
Et je veux que tu saches ...alors voilà..
Je le met dans la chanson d'excuse
Je sais que j'ai tellement tord
Je retire chaque mot que j'ai dit
Je le met dans la chanson d'excuse
Cela fait trop longtemps
Alors je pense qu'il est temps de mettre tout sur le tapis
Fille je suis entrain de te dire que je suis désolé x4 de l’avoir encore fait
Quand you entends la melodie j'espère que tu me pardonnes
Je finis toujours par te rendre folle
Je sais que parfois je suis dehors et qu'il est très tard
Je dis qu'il n'y pas de reseau ou que ma batterie est morte
C'est fou, pourqui je mens à mon bébé ? Pourquoi ?
Si tu faisais toutes les choses que je fais
Je ne sais pas si je serais resté avec toi
Je vais arréter de te considérer comme acquis
J'ai fais ça depuis trop longtemps
Refrain
C'est la chanson d'excuse
Bébé, pardonne moi d'être juste un homme
Il y a tant de choses que tu ne comprends pas
Mais malgré tout, je vais faire de mon mieux pour te mérité
Je le met dans la chanson d'excuse
Je sais que j'ai tellement tord
Je retire chaque mot que j'ai dit
Je le met dans une chanson d'excuse
Cela fait trop longtemps
Alors je pense qu'il est temps de tout mettre sur le tapis
Fille je suis entrain de te dire que je suis désolé x4 de l’avoir encore fait
Quand tu entends la melodie j'espère que tu me pardonnes
Je finis toujours par te rendre folle
C'est la chanson d'excuse
in English