Voglio Solo Te : traduction de Italien vers Français
Pourquoi donc
Tu ne me sembles plus toi
Mais combien de putains de problèmes j'ai
Comment peux-tu me regarder ainsi
Comme si un cœur était en prêt
Je t'ai dit que ça passerait mais ça ne passe jamais
Je t'ai dit que c'était assez mais ça ne l'est jamais
Si j'ai touché le fond, c'était seulement pour être avec toi
Je t'ai dit de me regarder en face et puis de partir
Stupide ivresse qui ne passe jamais
Comme l'envie de te plaquer contre le mur
Et de t'embrasser parce que
Je suis en bas
Que je crie comme un fou "où es-tu ?"
Seulement toi
Tu me rends fou, je te tuerais
Mais maintenant je ne veux que toi
Tu passeras d'un "pour toujours" à un "jamais plus"
Mais c'est de la douleur que l'on grandit un peu
Non, qu'un "je t'aime" est pour les perdants
Désolé mais je ne le dirai pas gratuitement
Qu'es-tu pour moi ?
Qu'es-tu pour moi ?
Je t'ai dit que ça passerait mais ça ne passe jamais
Je t'ai dit que c'était assez mais ça ne l'est jamais
Si j'ai touché le fond, c'était seulement pour être avec toi
Je t'ai dit de me regarder en face et puis de partir
Stupide ivresse qui ne passe jamais
Comme l'envie de te plaquer contre le mur
Et de t'embrasser parce que
Je suis en bas
Que je crie comme un fou "où es-tu ?"
Seulement toi
Tu me rends fou, je te tuerais
Mais maintenant je ne veux que toi
Et ta peau est comme de la soie
Mais la mienne est plus dure
Tu sais, elle m'a protégé de la merde
Comme une armure, et tu as tort
L'amour n'est pas aveugle
Il a juste arrêté de nous regarder
Je suis en bas
Que je crie comme un fou "où es-tu ?"
Seulement toi
Tu me rends fou, je te tuerais
Je suis en bas
Que je crie comme un fou "où es-tu ?"
Seulement toi
Tu me rends fou, je te tuerais
Mais maintenant je ne veux que toi