Get Well : traduction de Anglais vers Français
Nous lançons des crises comme des fêtes
Nous ne sommes pas heureux tant que tout le monde ne sait pas que nous sommes malades
Et c'est comme ça que nous l'aimons
Nous avons assez souffert, n'est-ce pas, nous l'avons mérité
Ne le dites pas aux autres mais tout cela devient vieux
Je veux dire, combien de fois encore nos histoires doivent-elles être racontées ?
Et être seul n'est amusant qu'en groupe
Cela perd un peu de son charme quand c'est vrai
Je le pensais quand je disais que je voulais aller mieux, je veux aller mieux
Le reste d'entre vous est-il si content, restez où vous êtes mais ça fait mal comme l'aide
Et je suis sûr que c'est amusant au début, testez votre pouls et vérifiez vos signes vitaux
Si ce n'est qu'un jeu, vous m'avez perdu, j'arrête avec le récital suicidaire
Alors maintenant vous connaissez tous mes secrets
Je veux sortir, je sais que je n'ai pas besoin de ça
Pouvez-vous me trouver des amis qui ne me jugent pas sur ce que j'ai vécu
Plus il y a de cicatrices de bataille, plus cela attire l'attention
Ne le dites pas aux autres mais tout cela devient vieux
Je veux dire, combien de fois encore nos histoires doivent-elles être racontées ?
Et être seul n'est amusant qu'en groupe
Cela perd un peu de son charme quand c'est vrai
Je le pensais quand je disais que je voulais aller mieux, je veux aller mieux
Le reste d'entre vous est-il si content, restez où vous êtes mais ça fait mal comme l'aide
Et je suis sûr que c'est amusant au début, testez votre pouls et vérifiez vos signes vitaux
Si ce n'est qu'un jeu, vous m'avez perdu, j'arrête avec le récital suicidaire
Oui, nous aurions dû savoir que cela finirait ainsi
Qu'attendiez-vous, faites semblant que tout a disparu
Et tout ce qu'il nous reste, c'est un tas de cœurs désolés
Je m'en vais, je vais me créer un nouveau départ
Allez, sèche tes larmes, retrouve-moi de l'autre côté
Cours aussi vite que tu peux et nous nous en sortirons vivants
Nous savons mieux maintenant, nous n'avons pas à vivre comme ça
Allez leur dire à tous que nous n'avons pas à vivre comme ça
Je le pensais quand je disais que je voulais aller mieux, je veux aller mieux
Le reste d'entre vous est-il si content, restez où vous êtes mais ça fait mal comme l'aide
Et je suis sûr que c'est amusant au début, testez votre pouls et vérifiez vos signes vitaux
Si ce n'est qu'un jeu, vous m'avez perdu, j'arrête avec le récital suicidaire
Si ce n'est qu'un jeu, vous m'avez perdu, j'arrête avec le récital suicidaire