Would That I : traduction de Anglais vers Français
C'est vrai que j'ai vu ses cheveux comme la branche d'un arbre
Saule dansant dans l'air avant de me couvrir
Sous le coton et les calicots
Sur une canopée mouchetée il y a longtemps
C'est vrai que l'amour en retrait était mon pleur
Que le bruit de la scie doit être connu de l'arbre
Doit être abattu pour lutter contre le froid
Feu inquiet mais c'était il y a longtemps
Et ce n'est pas ce soir (ooh-oh-oh-oh)
Où je suis enflammé (ooh-oh-oh-oh)
Et je cligne des yeux à la vue (ooh-oh-oh-oh)
De ta lumière aveuglante (ooh-ooh-oh)
Oh, ce n'est pas ce soir (ooh-oh-oh-oh)
Où tu me serres fort (ooh-oh-oh-oh)
Allume le feu vif (ooh-ooh-oh)
Oh, laisse-le brûler correctement (ooh-ooh-oh)
Oh, mais tu es bon pour moi
Oh, tu es bon pour moi
Oh, mais tu es bon pour moi, bébé
Avec le rugissement du feu, mon cœur s'est levé
Comme les cendres de cendre que j'ai vu monter dans la chaleur
Se poser doux et aussi pur que la neige
Je suis tombé amoureux du feu il y a longtemps
Avec chaque amour que je lâche
Je n'étais plus le même
Regardant encore les racines vivantes être consumées par la flamme
J'étais fixé sur ta main d'or
Faisant des ravages à mon amour il y a longtemps
Et ce n'est pas ce soir (ooh-oh-oh-oh)
Où je suis enflammé (ooh-oh-oh-oh)
Et je cligne des yeux à la vue (ooh-ooh-oh)
De ta lumière aveuglante (ooh-ooh-oh)
Oh, ce n'est pas ce soir (ooh-oh-oh-oh)
Tu me serres fort (ooh-oh-oh-oh)
Et le feu vif (ooh-ooh-oh)
Oh, laisse-le brûler correctement, chérie (ooh-ooh-oh)
Oh, mais tu es bon pour moi
Oh, tu es bon pour moi
Oh, mais tu es bon pour moi, bébé
Alors en admiration je me tenais là
Alors que tu léchais le grain
Bien que j'aie manipulé le bois, j'adore toujours la flamme
Tant que l'ambre de la braise brille
Tout le bois que j'aimais est parti il y a longtemps
Et ce n'est pas ce soir (ooh-oh-oh-oh)
Où je suis enflammé (ooh-oh-oh-oh)
Et je cligne des yeux à la vue (ooh-ooh-oh)
De ta lumière aveuglante (ooh-ooh-oh)
Oh, et ce n'est pas ce soir (ooh-oh-oh-oh)
Quand tu me serres fort (ooh-oh-oh-oh)
Et le feu vif (ooh-ooh-oh)
Oh, laisse-le brûler, d'accord (ooh-oh-oh-oh)
Oh, mais tu es bon pour moi
Oh, tu es bon pour moi
Oh, mais tu es bon pour moi
Oh, tu es bon pour moi
Tu es bon pour moi
Oh, mais tu es bon pour moi, bébé