Raspão : traduction de Portugais vers Français
Poxa, comme elle était belle
Le temps ne l'a pas touchée
Elle a changé, la coupe de ses cheveux
Mais les fossettes de son sourire restent son charme
Juste ce gars étrange, à la place qui était la mienne
Embrassant la bouche qui était la mienne, c'est alors que c'est arrivé
Ma main a gelé, mon cœur a battu la chamade
Quand elle m'a salué avec un baiser d'ami
C'était de justesse, mais ça valait le coup
Oh ça valait le coup, de sentir ton baiser
C'était de justesse, mais ça valait le coup
C'était au coin de la bouche
Je suis retourné à l'époque où j'étais le tien, seulement le tien
C'était de justesse, mais ça valait le coup
Oh ça valait le coup, de sentir ton baiser
C'était de justesse, mais ça valait le coup
C'était au coin de la bouche
Je suis retourné à l'époque où j'étais le tien, seulement le tien
Poxa, comme elle est si belle
Le temps ne l'a pas touchée
Elle a changé, la coupe de ses cheveux
Mais les fossettes de son sourire restent son charme
Juste ce gars étrange, à la place qui était la mienne
Embrassant la bouche qui était la mienne, c'est alors que c'est arrivé
Ma main a gelé, mon cœur a battu la chamade
Quand elle m'a salué avec un baiser d'ami
C'était de justesse, mais ça valait le coup
Oh ça valait le coup, de sentir ton baiser
C'était de justesse, mais ça valait le coup
C'était au coin de la bouche
Je suis retourné à l'époque où j'étais le tien, (seulement le tien)
C'était de justesse, mais ça valait le coup
Oh ça valait le coup, de sentir ton baiser
C'était de justesse, mais ça valait le coup
C'était au coin de la bouche
Je suis retourné à l'époque où j'étais le tien
C'était de justesse, mais ça valait le coup
Oh ça valait le coup, de sentir ton baiser
C'était de justesse, mais ça valait le coup
C'était au coin de la bouche
Je suis retourné à l'époque où j'étais le tien