Ficadinha : traduction de Portugais vers Allemand
Hallo, wer ist da?
Ist es die Liebe meines Lebens?
Lüge, Schnaps spricht nicht
Und klingelt auch nicht an der Tür
Du kannst gehen, es war nur an jenem Tag
Es war nie Liebe
Es war nur ein kleiner Flirt
Der Alkohol stieg, das Niveau sank
Unabsichtlich, absichtlich alkoholisiert
Oh, das war nicht das Beste, oder?
Wenn ich mich gut erinnere, erinnere ich mich an nichts
Ich weiß nur, dass der Kuss ziemlich schwach war
Oh, und den Namen wollte ich nicht mal wissen
Ich dachte, ich würde dich nie wiedersehen
Aber du hast dich in meine Art verliebt
Und hast an meine Tür geklopft
Hallo, wer ist da?
Ist es die Liebe meines Lebens?
Lüge, Schnaps spricht nicht
Und klingelt auch nicht an der Tür
Du kannst gehen, es war nur an jenem Tag
Es war nie Liebe
Hallo, wer ist da?
Ist es die Liebe meines Lebens?
Lüge, Schnaps spricht nicht
Und klingelt auch nicht an der Tür
Du kannst gehen, es war nur an jenem Tag
Es war nie Liebe
Es war nur ein kleiner Flirt
Der Alkohol stieg, das Niveau sank
Unabsichtlich, absichtlich alkoholisiert
Oh, das war nicht das Beste, oder?
Wenn ich mich gut erinnere, erinnere ich mich an nichts
Ich weiß nur, dass der Kuss ziemlich schwach war
Oh, und den Namen wollte ich nicht mal wissen
Ich dachte, ich würde dich nie wiedersehen
Aber du hast dich in meine Art verliebt
Und hast an meine Tür geklopft
Hallo, wer ist da?
Ist es die Liebe meines Lebens?
Lüge, Schnaps spricht nicht
Und klingelt auch nicht an der Tür
Du kannst gehen, es war nur an jenem Tag
Es war nie Liebe
Hallo, wer ist da?
Ist es die Liebe meines Lebens?
Lüge, Schnaps spricht nicht
Und klingelt auch nicht an der Tür
Du kannst gehen, es war nur an jenem Tag
Es war nie Liebe
Es war nur ein kleiner Flirt
Hallo, wer ist da?
Ist es die Liebe meines Lebens?
Lüge, Schnaps spricht nicht
Und klingelt auch nicht an der Tür
Du kannst gehen, es war nur an jenem Tag
Es war nie Liebe
Es war nur ein kleiner Flirt
Es war nur ein kleiner Flirt
Hallo, wer ist da?