Malbec : traduction de Portugais vers Français
Joue en l'air, tape dans la paume de la main (tchá, tchá, tchá)
Henrique et Diego, au bal de Dennis, Rio de Janeiro, comme ça, les bras ouverts
Et viens danser devant moi
Bouge ton corps, on se comprend
Viens, la nuit est à nous et même la lune
Veut ma bouche sur la tienne
Aujourd'hui, je te ramène à la maison avant le lever du soleil
Et très astucieusement, je vais te dominer
Je sais que tu aimes le lit en désordre
Avec du vin Malbec, tu ne me refuses rien
Aujourd'hui, la fête est chez moi, juste toi et moi
Taca, taca, juste pour te voir descendre
Aujourd'hui, la fête est chez moi, le DJ met la pression
Elle devient folle, complètement folle, elle perd la raison
Aujourd'hui, la fête est chez moi, juste toi et moi
Taca, taca, juste pour te voir descendre
Aujourd'hui, la fête est chez moi, le DJ met la pression
Elle devient folle, complètement folle, elle perd la raison, viens viens, vas
Et pour que cette chanson soit encore plus délicieuse
Henrique et Diego ont fait notre bal ainsi ô
Lève le pied du sol, petite main en l'air, vas vas vas (Henrique et Diego)
Et viens danser devant moi
Bouge ton corps, on se comprend
Viens, la nuit est à nous et même la lune
Veut ma bouche sur la tienne
Aujourd'hui, je te ramène à la maison avant le lever du soleil
Et très astucieusement, je vais te dominer
Je sais que tu aimes le lit en désordre
Avec du vin Malbec, tu ne me refuses rien, vas
Aujourd'hui, la fête est chez moi, juste toi et moi
Taca, taca, juste pour te voir bouger
Aujourd'hui, la fête est chez moi, Dennis met la pression
Elle devient folle, complètement folle, elle perd la raison
Aujourd'hui, la fête est chez moi, juste toi et moi
Taca, taca, juste pour te voir bouger
Aujourd'hui, la fête est chez moi, Dennis met la pression
Elle devient folle, complètement folle, elle perd la raison
Aujourd'hui, la fête est chez moi, juste toi et moi
Taca, taca, juste pour te voir bouger
Aujourd'hui, la fête est chez moi, Dennis met la pression
Elle devient folle, complètement folle, elle perd la raison (sors du sol, maintenant lève le pied du sol)
Aujourd'hui, la fête est chez moi, juste toi et moi
Taca, taca, juste pour te voir bouger
Aujourd'hui, la fête est chez moi, Dennis met la pression
Elle devient folle, complètement folle, elle perd la raison
Tape dans la paume de la main, vas !
Fais du bruit Rio de Janeiro
Bal de Henrique et Diego, bal de Dennis !
Tout est à nous et rien à eux ! Quel délice mec !