paroles de chanson / Good Charlotte parole / traduction Wounded  | ENin English

Traduction Wounded en Français

Interprète Good Charlotte

Traduction de la chanson Wounded par Good Charlotte

Wounded : traduction de Anglais vers Français

{Blessé}

Perdu et brisé
Désespéré et seul
Souriant à l'extérieur
Blessé sous ma peau

Mes yeux s'amenuisent
Mon âme saigne
J'essairai de faire comme si tout semble parfait
Mais ma foi diminue

Alors aide moi à guérir ces blessures
Elles ont été ouvertes pendant trop de temps
Aide moi à remplir cette âme
Même si ce n'est pas de ta faute

Mais je suis ouvert
Et je saigne
Partout sur ton nouveau tapis de marque
Et j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à les recoudre

Je voulais juste un magazine
Je voulais juste un écran de cinéma
Je voulais juste la vie que j'avais lue et rêvée

Et maintenant mon esprit est un livre ouvert
Et maintenant mon coeur est une blessure ouverte
Et maintenant ma vie est une âme ouverte que tout le monde peu voir

Mais aide moi à guérir ces blessures
Elles ont été ouvertes pendant trop de temps
Aide moi à remplir cette âme
Même si ce n'est pas de ta faute
Que je suis ouvert et que je saigne
Partout sur ton nouveau tapis de marque
Et j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider

Alors tu t'avances
Je te repousse
Puis je te donne des coups de pieds et crie pour que tu restes
Parce que j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider
Oh j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider
Pour m'aider à guérir ces blessures
Elles ont été ouvertes pendant trop de temps
Aide moi à remplir cette âme
Même si ce n'est pas de ta faute
Que je suis ouvert et que je saigne
Partout sur ton nouveau tapis

Et j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à les recoudre
Et j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à les remplir
Et j'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à les fermer
Crédits traduction : traduction ajoutée par dcma-79

Commentaires sur la traduction de Wounded

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en bas de la croix
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid