The World Is Black : traduction de Anglais vers Français
{Le Monde est Noir}
Met la chaîne numéro 7
A 8h15
Tu vois la même saleté de chose
C'est juste un jour différent
Et personne ne sait vraiment pourquoi ça arrive
(Mais ça arrive)
Et partout où tu vas, c'est juste un lieu différent
Tu as toujours les mêmes mauvais pressentiments
Tu vois les mêmes visages tristes
Et personne ne se soucie vraiment du fait que c'est en train d'arriver
Nous arrivons dans ce monde
Et nous sommes tous pareils
Et à cet instant précis, il n'y a personne à blâmer
Mais le monde est noir
Et les cœurs sont glacés
Et il n'y a aucun espoir
C'est ce qu'on nous dit
Et on ne peut pas retourner en arrière
Ça ne sera jamais pareil
Pour toujours changé, par les choses que nous avons vu
Vivre ici a toujours été comme ça
Personne ne fait rien
Alors rien ne change
Et je en peux vivre alors que ce monde se meurt
(il se meurt)
Les gens me disent toujours que cela fait partie du plan
Que Dieu nous tient tous entre ses mains
Mais je ne peux que prier que Dieu soit en train d'écouter
(nous écoute t-il?)
Nous vivons dans ce monde
De plus en plus froid
Rien ne peut rester parfait, je le vois à présent
Mais le monde est noir
Et les cœurs sont glacés
Et il n'y a aucun espoir
C'est ce qu'on nous dit
Et on ne peut pas retourner en arrière
Nous ne serons jamais les mêmes,
Pour toujours changés, par les choses que nous avons vu
Nous arrivons dans ce monde
Et nous sommes tous pareils
Et à cet instant précis, il n'y a personne à blâmer
Mais nous vivons dans ce monde
Tous les jours un peu plus froid(s)
Rien ne peut rester parfait, je le vois à présent
Mais le monde est noir
Et les cœurs sont glacés
Et il n'y a aucun espoir
C'est ce qu'on nous dit
Et on ne peut pas retourner en arrière
Nous ne serons jamais les mêmes,
Pour toujours changés, par les choses que nous avons vu
Met la chaîne numéro 7
A 8h15
Tu vois la même saleté de chose
C'est juste un jour différent
Et personne ne sait vraiment pourquoi ça arrive
in English