Movin' On : traduction de Anglais vers Français
{Tourner La Page}
Quand je pense à ma vie
Je me demande si je vais survivre
Et vivre pour voir dans 25 ans, où est-ce que je vais tomber ?
J'appelle mes amis, il n'arrêtent pas de mourir
Les gens autour de moi, pleurent toujours
Dans cet endroit que j'aime appeler « chez moi »
Chacun ne sait pas, mais tout le monde s'en va vers un meilleur endroit
Tout le monde ne sait pas, mais chacun pourrait être en train de vivre ses derniers jours
Mais quand les temps difficiles arriveront, on tournera la page
On tourne la page, on continue de tourner la page
Vie
Espoir
Vérité
Confiance
Foi
Fierté
Amour
Désir
Sont toutes des choses qu'on a perdues
Mais ce qu'on a gagné, on les prendra avec nous
Tout ce que j'ai c'est mes deux mains
Pour faire de moi un homme meilleur
Je me demande si je verrai la fin de cela
Avec toute la pluie qui n'arrête pas de tomber
Sur ma tête et maintenant je crie
À l'aide, pour que n'importe qui m'aide à m'en sortir
Chacun ne sait pas, mais tout le monde s'en va vers un meilleur endroit
Tout le monde ne sait pas, mais chacun pourrait être en train de vivre ses derniers jours
Mais quand les temps difficiles arriveront, on tournera la page
[Refrain]
On tourne la page, on continue de tourner la page
Vie
Espoir
Vérité
Confiance
Foi
Fierté
Amour
Désir
Douleur
Haine
Mensonges
Culpabilité
Rire
Pleurer
Vivre
Mourir
Certains amis deviennent tes ennemis
Certains amis deviennent ta famille
Fais de ton mieux avec ce qui t'est donné
Ce n'est pas mourir, c'est vivre
J'ai dit qu'on tournait la page
Et nous n'avons rien à prouver
A personne
Car on s'en sortira
On tourne la page encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore...
[Refrain]