Los Angeles World Wide : traduction de Anglais vers Français
{Los Angeles Mondial}
Tout
Tout
Va bien se passer
Tout
Tout
Tout
Va bien se passer
De Baltimore à Los Angeles
De 1999 à cette année
On a commencé dans le garage d'un ami
Du bas jusqu'au haut de l'échelle maintenant
Les vidéos
La radio
Les émissions de télé
Les magazines
Les écrans de cinéma
C'est notre réalité
Tout va bien se passer maintenant
Mets toi à rester debout toute la nuit maintenant
Tout va bien se passer maintenant
Tout le monde répète ça encore une fois
Tout
Va bien se passer
Ecoute, parce que ça n'a rien à voir avec l'argent
Je vis sur la Côte Ouest dans une ville ensoleillée
J'ai une grande maison où vit ma famille
Je suis hors de la ville à faire des concerts tous les autres week-ends
Je fais le DJ dans des fêtes où ils n'ont pas de flingue
Je suis payé pour les faire danser, je suis payé à m'amuser
Avec des voyous et des punks et n'importe quels autres types
On joue cette chanson et on la chante toute la nuit
En disant
Tout va bien
De la tête aux pieds, des pieds à la tête
Du début à la fin
Non, on peut tout simplement pas s'arrêter
Tout va bien
De la ville aux collines
Et des rues jusqu'aux plages
Ca fait du bien de payer la facture
Et acheter une nouvelle paire de basket
On disait, ça ne m'a pas pris beaucoup de temps pour botter les allocations
Ca ne m'a pas pris longtemps pour recevoir ma part
Oublie les disques de platines, maintenant regarde ce que j'ai
J'ai ma copine, j'ai ma fille, c'est nettement mieux
Et personne n'essayera jamais d'arrêter ça
J'aurais fait une fête pour ceux qui ont la haine mais ils ne sont jamais là
J'ai rêvé de mettre la nourriture dans l'assiette des autres
Maintenant on va aux alentours et ils ne nous font jamais attendre
Mon casier judiciaire disait que ça n'existe pas
Je te montrerai toute la signification d'une liste de Noël
Je te montrerai toute la signification d'une liste de Noël
Je te montrerai je te montrerai je te montrerai
Je te montrerai je te montrerai te montrerai te montrerai
Tout va bien
De la tête aux pieds, des pieds à la tête
Du début à la fin
Non, on peut tout simplement pas s'arrêter
Tout va bien
De la ville aux collines
Et des rues jusqu'aux plages
Ca fait du bien de payer la facture
Et acheter une nouvelle paire de basket
On est si loin de là où on a commencé
Ces vies qu'on menait sans s'en soucier
Des millionnaires qui se sont fait tout seuls on t'avait promis
Ces vies qu'on menait sans s'en soucier
Tout va bien
De la tête aux pieds, des pieds à la tête
Du début à la fin
Non, on peut tout simplement pas s'arrêter
Tout va bien
De la ville aux collines
Et des rues jusqu'aux plages
Ca fait du bien de payer la facture
Et acheter une nouvelle paire de basket
in English