paroles de chanson / Godsmack parole / traduction Something Different  | ENin English

Traduction Something Different en Français

Interprète Godsmack

Traduction de la chanson Something Different par Godsmack officiel

Something Different : traduction de Anglais vers Français

Quelque chose de mal, quelque chose de bien, quelque chose manquant
Quelque chose de noir, quelque chose de léger, quelque chose de différent
Ne ressens-tu jamais le besoin de me parler de cette façon ?
Quelque chose de noir, quelque chose de léger, quelque chose de différent
Quelque chose de mal, quelque chose de bien, quelque chose manquant
Ne ressens-tu jamais le besoin de me parler de cette façon

Tout ce bruit dans ma tête
Résonnant et faisant écho
Les choses simples prennent trop de temps, temps, temps
Ce n'est pas comme si je n'écoutais pas
Mais tu continues à le retourner
Et peut-être qu'un jour je serai parti, parti, parti

Quelque chose de mal, quelque chose de bien, quelque chose manquant
Quelque chose de noir, quelque chose de léger, quelque chose de différent
Ne ressens-tu jamais le besoin de me parler de cette façon ?
Quelque chose de noir, quelque chose de léger, quelque chose de différent
Quelque chose de mal, quelque chose de bien, quelque chose manquant
Ne ressens-tu jamais le besoin de me parler de cette façon, de me parler de cette façon

J'essaie de laisser le passé derrière moi
Mais tu continues à me le rappeler
Et tu me l'as jeté au visage si mal, mal, mal
J'essaie de voir les choses de ton point de vue
Mais quelque chose change tous les jours
Et chaque question est bien trop longue, longue, longue

Quelque chose de mal, quelque chose de bien, quelque chose manquant
Quelque chose de noir, quelque chose de léger, quelque chose de différent
Ne ressens-tu jamais le besoin de me parler de cette façon
Quelque chose de noir, quelque chose de léger, quelque chose de différent
Quelque chose de mal, quelque chose de bien, quelque chose manquant
Ne ressens-tu jamais le besoin de me parler de cette façon
De cette façon, de cette façon

J'ai manqué hier
Ça m'a emmené si loin de l'endroit où j'ai été parti, ouais
Me faisant devenir quelqu'un que je n'ai jamais connu

Quelque chose de mal, quelque chose de bien, quelque chose manquant
Quelque chose de noir, quelque chose de léger, quelque chose de différent
Ne ressens-tu jamais le besoin de me parler de cette façon
Quelque chose de noir, quelque chose de léger, quelque chose de différent
Quelque chose de mal, quelque chose de bien, quelque chose manquant
Ne ressens-tu jamais le besoin de me parler de cette façon
De cette façon, de cette façon
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Something Different

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en haut de la calculatrice
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid