paroles de chanson / Gigi D'Alessio parole / traduction L'Ammore  | ENin English

Traduction L'Ammore en Français

Interprète Gigi D'Alessio

Traduction de la chanson L'Ammore par Gigi D'Alessio officiel

L'Ammore : traduction de Italien vers Français

Tu te demandes si l'amour
N'est qu'un mot et rien de plus
Il te fait du bien mais quand il te fait mal
Le ciel devient noir là où tu es
Si tu gardes les yeux ouverts dans le noir
La nuit peut te faire plus peur

L'amour
D'abord, il te met la lune entre les mains
Et puis il te retire la lumière du cœur
C'est un sourire au milieu d'un mot
Que tu ne sais pas comprendre

L'amour
Il s'accroche à ton cou comme l'eau de mer
Quand il sèche, il ne reste que le sel
Qui lentement pénètre dans tes veines
Et tu ne sais pas comment le faire sortir

Moi aussi, j'ai pleuré tant de fois
J'avais le monde entre mes mains
Et maintenant plus rien
Si tu savais combien de fois j'ai rêvé
Les mêmes choses que tu rêves maintenant

La neige ne fondait pas sous le soleil
Si le vent m'avait déshabillé par amour

L'amour
D'abord, il te met la lune entre les mains
Et puis il te retire la lumière du cœur
C'est un sourire au milieu d'un mot
Que tu ne sais pas comprendre

L'amour
Il s'accroche à ton cou comme l'eau de mer
Quand il sèche, il ne reste que le sel
Qui lentement pénètre dans tes veines
Et tu ne sais pas comment le faire sortir

Parce que l'amour
Est une fontaine de larmes dans le cœur
Quand il est perdu à celui que tu as aimé
Ah, il ne te laisse plus dormir
Ah, il ne te laisse plus vivre
Mais si tu dis oui, alors
Tu peux retomber amoureux
Oui, tu peux retomber amoureux
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de L'Ammore

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid