Bellissima : traduction de Italien vers Français
Se disputer encore, dis-moi quel sens cela a
Mieux vaut faire ce que tu veux, ça me va
Ce n'est plus magique
Même si ce soir tu es magnifique
Marcher ensemble dans les rues de la ville
Sans raison de savoir comment ça va
Ça me semble stupide
Même si je l'admets, tu es magnifique
Avec la télécommande, je parcourrai les chaînes de ma télévision
Pour savoir quand le monde explosera
Entre une guerre et l'autre, je te mettrai aussi dans le journal télévisé
Parce que le mal que tu me fais dans l'âme est trop grand
Aime-moi aussi
Pour voler plus haut que les anges
Dis-le moi aussi
Qu'on peut habiter sur les nuages
Aime-moi aussi
Brise ce verre d'habitudes
Dis-le moi aussi
Que la lune n'est pas inaccessible
Que dois-je dire
Pour te faire tomber amoureuse
Ne vois-tu pas que je souffre vraiment
Au moins ce soir
Tu peux te laisser aller
Fais croire à ton cœur
Que tu es en train de tomber amoureuse de moi
Respirant encore cette hostilité dense
Il n'y a plus de goût dans un baiser mais on sait
Je ne veux pas te perdre
Tu es maudite, tu es magnifique
J'ai encore besoin de comprendre pourquoi tu es avec moi
Et si tout à coup tout se termine
C'est une sensation qui me prend toujours quand je te vois
Peut-être que ton corps manque de cœur et d'âme
Aime-moi aussi
Pour voler plus haut que les anges
Dis-le moi aussi
Qu'on peut habiter sur les nuages
Aime-moi aussi
Brise ce verre d'habitudes
Dis-le moi aussi
Que la lune n'est pas inaccessible
Que dois-je dire
Pour te faire tomber amoureuse
Ne vois-tu pas que je souffre vraiment
Au moins ce soir
Tu peux te laisser aller
Fais croire à ton cœur
Que tu es en train de tomber amoureuse de moi