{Le Diable par la queue}

Lassé de la vie dans la cité dorée
Il partit sans prévenir personne.
Loin étaient les tours qu'il avait connues enfant,
Seul avec le rêve d'une vie.
Il parcourut la large route,
Passa l'arcade clignotante
A la recherche d'un autre pour partager sa vie :
En vain ..
Tout le monde lui semblait si étrange:

---REFRAIN----:Ils n'ont pas de cornes ni de queue
Ils ne savent même rien de notre existence.
Ai-je tort de croire en une cité dorée
Qui s'étend là-bas très loin , s'écria-t-il ?

Il pleura quand ils l'emmenèrent dans une cage.
"Bête qui parle " disait le panneau.
Les créatures l'ont poussé à l'intérieur
Et l'ont interrogé à nouveau et mis en doute son histoire.
Mais bientôt ils se sont lassés de leur proie
Une bête qui parle ?
Plus qu'un monstre , un coup de pub !
Oh
Non,


---REFRAIN----


Il cassa la porte de la cage et marcha sur eux.
Il attrapa une créature par la peau du cou ,faisant remarquer :
Là , loin des bornes de votre faible imagination
Se dressent les nobles tours de ma cité brillante et dorée
Qui s'étendent très loin,s'écria-t-il.
Laissez moi vous y mener et vous prouver que mon histoire est vraie,
Laissez moi vous montrer d'autres gens à mon image .
Pourquoi les ai-je quittés ?


---REFRAIN----


Et donc nous avons décidé de partir avec la bête et ses cornes
Et sa folle description de son pays.
Après plusieurs jours de voyage ,nous arrivâmes à un pic
Où la bête comtempla le paysage étranger et cria :
Nous avons suivi son regard et nous pensions que nous avions vu
Une flèche d'or- non une hallucination ,voilà tout
Mais la bête était partie et une voix se fit entendre:


---REFRAIN------


Salut mon ami , bienvenue à la maison.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES