paroles de chanson / Genesis parole / traduction Supper's Ready  | ENin English

Traduction Supper's Ready en Français

Interprète Genesis

Traduction de la chanson Supper's Ready par Genesis officiel

Supper's Ready : traduction de Anglais vers Français

En traversant le salon, j'éteins la télévision
Assis à côté de toi, je regarde dans tes yeux
Alors que le bruit des voitures s'estompe dans la nuit
Je jure que j'ai vu ton visage changer, il ne semblait pas tout à fait juste
Et c'est bonjour chérie, avec tes yeux de gardien si bleus
Hey mon bébé, ne sais-tu pas que notre amour est vrai?

En nous rapprochant avec nos yeux, une distance tombe autour de nos corps
Dans le jardin, la lune semble très brillante
Six hommes saintement voilés se déplacent lentement sur la pelouse
Le septième marche devant avec une croix tenue haut dans la main
Et c'est hey chérie, ton dîner t'attend
Hey mon bébé, ne sais-tu pas que notre amour est vrai?

J'ai été si loin d'ici
Loin de tes bras chaleureux
C'est bon de te sentir à nouveau
Ça fait longtemps
N'est-ce pas?

Je connais un fermier qui s'occupe de la ferme
Avec de l'eau claire, il prend soin de toute sa récolte
Je connais un pompier qui s'occupe du feu

Toi, ne vois-tu pas qu'il vous a tous trompés
Oui, il est de retour
Ne vois-tu pas qu'il vous a tous trompés?
Partage sa paix, signe le bail
C'est un scientifique supersonique
C'est l'homme du sanctuaire éternel garanti
Regarde, regarde dans ma bouche, crie-t-il
Et tous les enfants perdus dans de nombreux chemins
Je parie ma vie que tu entreras
Main dans la main
Glande dans la glande
Avec une cuillerée de miracle
Il est le garant du sanctuaire éternel
Nous allons te bercer, te bercer petit serpent
Nous te garderons au chaud et confortable

Portant nos sentiments sur nos visages pendant que nos visages se reposaient
Nous avons traversé les champs pour voir les enfants de l'Ouest
Mais nous avons vu une armée de guerriers à la peau sombre debout sous le sol

En attente de la bataille

Le combat a commencé, ils ont été libérés
Tuer l'ennemi pour la paix, bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Et ils m'ont donné une merveilleuse potion
Parce que je ne peux pas contenir mon émotion
Et même si je me sens bien
Quelque chose me dit que je ferais mieux d'activer ma capsule de prière

Aujourd'hui est un jour de fête, l'ennemi a rencontré son destin
L'ordre de se réjouir et de danser est venu de notre seigneur de guerre

Errant dans le chaos que la bataille a laissé
Nous grimpons sur la montagne de chair humaine
Sur un plateau d'herbe verte, et d'arbres verts pleins de vie
Une jeune figure reste immobile près d'une mare
Il a été estampillé "Bacon Humain" par un outil de boucherie
C'est toi

La sécurité sociale s'est occupée de ce garçon
Nous regardons avec révérence, comme Narcisse est transformé en fleur
Une fleur?

Si tu descends à Willow Farm
Pour chercher des papillons, des papillons, des papillons de gouttière
Ouvre les yeux, c'est plein de surprises
Tout le monde ment comme le renard sur les rochers
Et la boîte à musique
Oh, il y a maman et papa, et le bien et le mal
Et tout le monde est heureux d'être ici

Il y a Winston Churchill habillé en drag
Il était un drapeau britannique, un sac en plastique, quel drag
La grenouille était un prince
Le prince était une brique, la brique était un œuf, l'œuf était un oiseau
(Envole-toi petite chose, ils sont à ta poursuite)
N'avais-tu pas entendu? (Ils vont te transformer en être humain!)
Oui, nous sommes heureux comme des poissons et magnifiques comme des oies
Et merveilleusement propres le matin

Nous avons tout, nous cultivons tout
Nous en avons dedans, nous en avons dehors
Nous avons des choses sauvages qui flottent
Tout le monde, nous changeons tout le monde
Vous les nommez tous, nous les avons tous eus ici
Et les vraies stars sont encore à venir
(Tout change!)

Sens ton corps fondre
Maman à la boue à la folie à papa
Papa diddley office, Papa diddley office
Vous êtes tous pleins de balles
Papa à dam à dumb à maman
Maman diddley lavage, Maman diddley lavage
Vous êtes tous pleins de balles

Laisse-moi entendre tes mensonges, nous vivons cela jusqu'aux yeux
Ooh, aah, na-na-na
Maman, je te veux maintenant

Et pendant que tu écoutes ma voix
Pour chercher des portes cachées, des sols bien rangés, plus d'applaudissements
Tu as été ici tout le temps
Que tu le veuilles ou non, que tu aimes ce que tu as
Tu es sous le sol (le sol, le sol)
Oui, profondément dans le sol (le sol, le sol, le sol!)
Alors nous finirons avec un sifflet et finirons avec un bang
Et nous avons tous notre place

Avec les gardes de Magog, grouillant autour
Le joueur de flûte emmène ses enfants sous terre
Des dragons sortent de la mer
Tête d'argent scintillante de sagesse me regardant
Il fait descendre le feu du ciel
On peut dire qu'il se porte bien à l'expression des yeux humains
Il vaut mieux ne pas faire de compromis, ce ne sera pas facile

666 n'est plus seul
Il sort la moelle de ton dos
Et les sept trompettes soufflent du doux rock and roll
Elles vont souffler directement dans ton âme
Pythagore avec le miroir reflète la pleine lune
Dans le sang, il écrit les paroles d'une toute nouvelle mélodie

Et c'est hey chérie, avec tes yeux de gardien si bleus
Hey mon bébé, ne sais-tu pas que notre amour est vrai?
J'ai été si loin d'ici, loin de tes bras aimants
Maintenant je suis de retour
Et chérie, ça va bien se passer

Ne sens-tu pas nos âmes s'enflammer?
En jetant des couleurs toujours changeantes
Dans l'obscurité de la nuit qui s'estompe
Comme la rivière rejoint l'océan
Comme le germe dans une graine grandit
Nous avons enfin été libérés pour rentrer à la maison

Il y a un ange debout dans le soleil
Et il pleure à haute voix
"C'est le souper du puissant"
Seigneur des Seigneurs, Roi des Rois
Est revenu pour ramener ses enfants à la maison
Pour les emmener à la nouvelle Jérusalem
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Supper's Ready

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid