{In Flames}

L'ombre onduleuse du lotus blanc
Couvre tes lèvres
Souhaitant un miracle final

Si beau, je retiens mon souffle
Comme le verre fondu
Enveloppé dans les flammes torrides

La criante nuit découpait la nuit
Seul le soupir de la pluie qui annonçait notre séparation faisait écho dans le ciel nocturne

Avec les yeux fermés, tes formes brûlantes s'éparpillent comme des pétales
Continuant de tacher les ténèbres de nuit cramoisie
Danse, oh vent, la tristesse porte l'agitation, tombant en cendres
Avec un vacillement, tu disparais dans les ténèbres

La chaude brume de la nuit scintillante
Levée par la pluie qui commençait à tomber
La nuit de notre séparation pris fin en un instant

Prise dans le ciel nocturne, la tristesse de la Lune me pousse au loin sans même permettre à mes larmes de couler...

Le sourire et les larmes que je touchais du bout des doigts
Maintenant je ne peux rien faire à part crier ton nom
Si c'est ce destin que les ailes noires de l'avion soient couper en morceaux
Après, seul je serai ta lune

Les fleurs silencieusement
Brûlant ton corps
Peignant l'enfer

Avec les yeux fermés, tes brûlantes formes s'éparpillent comme des pétales
Continuant de tacher les ténèbres de la nuit cramoisie
Danse, oh vent, la tristesse porte l'agitation, tombante cendre
Avec un vacillement, tu disparais dans les ténèbres

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES