Inspiegabile : traduction de Italien vers Français
Tu te sens chez toi dans la tempête
Toi qui as toujours aimé seulement les lundis
Tu t'excuses encore une fois
Pour ce qui t'a bien réussi jusqu'ici
Tu doubles le temps et tu te dépêches
Ça te tue de rester immobile
Et la peur a l'effet d'un électrochoc
Puis quelque chose arrive
Non, tu ne joues plus en défense
Tu ouvres grand une porte entrouverte
C'est inexplicable (inexplicable)
Que tu te relèves droite contre le vent
Tu ne te bats plus avec ce sentiment
C'est inexplicable (inexplicable)
Et tu danses pieds nus sur le sol
Tu comprends tout en un instant
Que c'est inexplicable
Aime-toi, aime-toi, aime-toi encore
Juste maintenant que c'est inexplicable
Aime-toi, aime-toi, aime-toi maintenant
Et encore
Que c'est inexplicable
Et tu ne cherches pas d'excuses
Tu te maquilles et tu t'habilles
Si tu peux l'imaginer, tu peux le faire et ainsi
Tu ne fais plus de projets
Mais tu vides les tiroirs
Tu recommences de là
Et si le temps est toujours pressé
Tu sais rester immobile
Tu écoutes ta respiration et tu profites de ce spectacle
Si quelque chose arrive
Non, tu ne joues plus en défense
Tu ouvres grand la porte entrouverte
C'est inexplicable (inexplicable)
Que tu te relèves droite contre le vent
Tu ne te bats plus avec ce sentiment
C'est inexplicable (inexplicable)
Et tu danses pieds nus sur le sol
Tu comprends tout en un instant
Que c'est inexplicable
Aime-toi, aime-toi, aime-toi encore
Juste maintenant que c'est inexplicable
Aime-toi, aime-toi, aime-toi maintenant
Et encore
Chaque chose que tu dis
Est une bénédiction
Je t'imagine souriant seule
Pendant que tu prends ton petit déjeuner
Si la vie dérape parfois
Tu utilises le frein et l'embrayage
Tu as appris la leçon qui change
Dans toutes ses conjugaisons
Maintenant tu sais que
C'est inexplicable (inexplicable)
(Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
C'est inexplicable (inexplicable)
Et tu danses pieds nus sur le sol
Tu comprends tout en un instant
Que c'est inexplicable
Aime-toi, aime-toi, aime-toi encore
Juste maintenant que c'est inexplicable
Aime-toi, aime-toi, aime-toi maintenant
Et encore
Que c'est inexplicable