Stupefacente : traduction de Italien vers Français
Il y a de la drogue dans ces étreintes, uh-uh
Et je ris mais je suis sérieux, ouais
Dehors, il y a une tempête-ah
Et je cherche des éclairs de génie
Quand j'essaie de te rassurer
Tu enfiles ton imperméable
Pour faire glisser mes mots et tes larmes
Je zappe les chaînes sans but
Depuis que tu m'as dit si tu m'aimes, change
Aujourd'hui, j'ai envie de me noyer entre tes jambes
Avec tout mon visage
Parce qu'il n'y a pas
Rien de plus stupéfiant que toi
Je devais rester loin de toi
Mais tu m'as appris à voler
Et peu importe si je tombe
Même si je me fais mal
Parce qu'il n'y a pas
Rien de plus stupéfiant que toi
Je devais rester loin de toi
Mais tu m'as appris à voler
Et peu importe si je tombe
Le paradis est en haut de ces escaliers, ouais
J'ai passé la nuit seul dans mon lit à me retourner
Côté A, côté B en continu
Comme si j'étais ton LP préféré
J'essaie de rester sur un fil
Pour garder l'équilibre
Même quand la route et le ciel ont la même grisaille
Et le monde devient plus méchant
Il y a de la drogue dans ce sourire
Tu sais déplacer les nuages et apporter le soleil là où je vis
Et je sais que l'amour devient souvent une cage
Mais j'ai envie de me faire kidnapper par toi
De fermer la chambre à clé
Parce qu'il n'y a pas
Rien de plus stupéfiant que toi
Je devais rester loin de toi
Mais tu m'as appris à voler
Et peu importe si je tombe
Même si je me fais mal
Parce qu'il n'y a pas
Rien de plus stupéfiant que toi
Je devais rester loin de toi
Mais tu m'as appris à voler
Et peu importe si je tombe
Le paradis est en haut de ces escaliers, ouais
Je pourrais rester un an dans ce lit
Si tu es aussi dedans
C'est comme arrêter le temps et
Je ne sais pas s'il pleut ou s'il fait soleil dehors
J'ai perdu la notion
Nous dînons au petit déjeuner, ouais, ouais
Je pourrais rester une vie dans ce lit
Si tu es aussi dedans
C'est comme arrêter le temps et
Et tu as de la drogue cachée dans ton cœur
Une dose a suffi
J'ai perdu la raison, ouais, ouais