The Pretender : traduction de Anglais vers Français
On te garde dans l'obscurité
Tu sais qu'ils font tous semblant
On te garde dans l'obscurité
Et c'est comme ça que tout a commencé
Envoie tes squelettes
Chante alors que leurs os défilent, encore une fois
Le besoin que tu as enterré profondément
Les secrets que tu gardes sont toujours prêts
Es-tu prêt?
J'ai fini de donner du sens
Fini de plaider l'ignorance
Toute cette défense
L’infini tourne, garçon
La roue me fait tourner
C'est sans fin, sans fin
Toujours la même histoire
Et si je dis que je ne suis pas comme les autres?
Et si je dis que je ne suis pas juste un jeu de plus pour toi?
Tu es le prétendant
Et si je dis que je ne me rendrai jamais?
Et si je dis que je ne suis pas comme les autres?
Et si je dis que je ne suis pas juste un jeu de plus pour toi?
Tu es le prétendant
Et si je dis que je ne me rendrai jamais?
Dans le temps, notre âme indicible
Je suis juste une autre âme à vendre, et bien
La page est épuisée
Nous ne sommes pas permanents
Nous sommes temporaires, temporaires
Toujours la même histoire
Et si je dis que je ne suis pas comme les autres?
Et si je dis que je ne suis pas juste un jeu de plus pour toi?
Tu es le prétendant
Et si je dis que je ne me rendrai jamais?
Et si je dis que je ne suis pas comme les autres?
Et si je dis que je ne suis pas juste un jeu de plus pour toi?
Tu es le prétendant
Et si je dis que je ne me rendrai jamais?
Je suis la voix dans ta tête
Que tu refuses d'entendre
Ouais, je suis le visage que tu dois affronter
Reflété dans ton regard
Je suis ce qui reste, je suis ce qui est juste
Je suis l'ennemi
Je suis la main qui va te faire tomber
Te mettre à genoux
Alors, qui es-tu?
Oui, qui es-tu?
Oui, qui es-tu?
Oui, qui es-tu?
On te garde dans l'obscurité
Tu sais qu'ils font tous semblant
Et si je dis que je ne suis pas comme les autres?
Et si je dis que je ne suis pas juste un jeu de plus pour toi?
Tu es le prétendant
Et si je dis que je ne me rendrai jamais?
Et si je dis que je ne suis pas comme les autres?
Et si je dis que je ne suis pas juste un jeu de plus pour toi?
Tu es le prétendant
Et si je dis que je ne me rendrai jamais?
Et si je dis que je ne suis pas comme les autres? (On te garde dans l'obscurité)
Et si je dis que je ne suis pas juste un jeu de plus pour toi? (Tu sais qu'ils font tous semblant)
Tu es le prétendant (qui ose)
Et si je dis que je ne me rendrai jamais?
Et si je dis que je ne suis pas comme les autres? (On te garde dans l'obscurité)
Et si je dis que je ne suis pas juste un jeu de plus pour toi? (Tu sais qu'ils font tous semblant)
Tu es le prétendant (qui ose)
Et si je dis que je ne me rendrai jamais?
Alors, qui es-tu?
Oui, qui es-tu?
Oui, qui es-tu?