paroles de chanson / Five Finger Death Punch parole / traduction Remember Everything  | ENin English

Traduction Remember Everything en Français

Interprète Five Finger Death Punch

Traduction de la chanson Remember Everything par Five Finger Death Punch

Remember Everything : traduction de Anglais vers Français

{Se souvenir de tout}

Chère mère, je t'aime
Je suis désolée, je n'ai pas été parfait
Cher père, pardonne moi
Car dans tes yeux, je n'ai simplement jamais eu ma place
Au fond de moi je sais que je t'ai déçu, mais tu m'as laissé tout seul

[Refrain]
Si je pouvais retenir la pluie, voudrais-tu m'insensibiliser à la peine ?
Car je me souviens de tout.
Si je pouvais t'aider à oublier, voudrais-tu prendre mes regrets ?
Car je me souviens de tout.

Oh cher frère, ne me déteste pas
Pour n'être jamais rester avec toi, ou n'avoir jamais été de ton côté
Chère sœur, s'il te plaît ne me blâme pas
J'ai simplement fait ce que je pensais être vraiment juste
C'est une route longue et solitaire, quand tu sais que tu avances seul

[Refrain]
Si je pouvais retenir la pluie, voudrais-tu m'insensibiliser à la peine ?
Car je me souviens de tout.
Si je pouvais t'aider à oublier, voudrais-tu prendre mes regrets ?
Car je me souviens de tout.

Je me sens comme si je fuyais
Je suis toujours si loin de la maison
Tu dis que je ne changerai jamais, mais bordel comment peux-tu le savoir ?
Je vais tout brûler sur le sol, avant de t'y laisser
S'il te plaît pardonne moi, je ne peux te pardonner maintenant
Je me souviens de tout

[Refrain]
Si je pouvais retenir la pluie, voudrais-tu m'insensibiliser à la peine ?
Car je me souviens de tout.
Si je pouvais t'aider à oublier, voudrais-tu prendre mes regrets ?
Car je me souviens de tout.

Tout est allé si vite
Je ne pourrai jamais changer le passé
Je me souviendrai toujours de tout
Si nous pouvions recommencer, cela changerait-il la fin ?
Nous nous souviendrons toujours de tout. De tout.
Crédits traduction : traduction ajoutée par ptite0marie

Commentaires sur la traduction de Remember Everything

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 jill
30/10/2016 à 04:29:42
j adore cette chanson
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid