Mas Que una Amistad : traduction de Espagnol vers Français
(Ouais)
(Cet été) (ouais)
(Haha)
Ayons plus
Qu'une amitié
Cet été soyons quelque chose de plus
Ayons plus
Qu'une amitié
Cet été soyons quelque chose de plus
Rappelle-toi cet été sans pareil
C'était la meilleure année, j'aimerais la revivre
Sous le soleil
Sur la plage, la chaleur
Profiter, s'amuser
Tu étais là
Je t'ai vu sourire
Et sans hésiter je t'ai invité à sortir
Encore aujourd'hui
Tes mots je
Ne peux pas oublier
Ayons plus
Qu'une amitié
Cet été soyons quelque chose de plus
Ayons plus
Qu'une amitié
Cet été soyons quelque chose de plus
Ce jour-là je n'oublie pas
Face à la mer elle m'a dit
Ce jour-là je n'oublie pas
Face à la mer elle m'a dit
Ay-ayons plus
Qu'une amitié
Face à la mer
Ayons (ce jour-là je n'oublie pas), ay-ayons plus
Ce temps avec toi était le meilleur
L'été est parti et tout est fini
Je pense à toi
Sans savoir si je te reverrai
Je veux te parler, je veux t'entendre encore
Tu étais là
Je t'ai vu sourire
Et sans hésiter je t'ai invité à sortir
Encore aujourd'hui
Tes mots je
Ne peux pas oublier
Ayons plus
Qu'une amitié
Cet été soyons quelque chose de plus
Ayons plus
Qu'une amitié
Cet été soyons quelque chose de plus
Ce jour-là je n'oublie pas
Face à la mer elle m'a dit
Ce jour-là je n'oublie pas
Face à la mer elle m'a dit
Ay-ayons plus
Qu'une amitié
Ayons, ay-ayons plus
Le jour où je t'ai vu arriver
J'ai cherché à te parler, des excuses
Tu vois, en un jour, tu es devenue ma muse
Le temps a passé et tout est fini
Avoir ton amour, je rêve encore
Tu m'as dit face à la mer
Ayons plus
Qu'une amitié
Cet été soyons quelque chose de plus
Ayons plus
Qu'une amitié
Cet été soyons quelque chose de plus
Ce jour-là je n'oublie pas
Face à la mer elle m'a dit
Ce jour-là je n'oublie pas
Face à la mer elle a dit :
Ay-ayons plus
Qu'une amitié (face à la mer)
Ayons (ce jour-là je n'oublie pas), ay-ayons plus
Ayons plus (ce jour-là je n'oublie pas)
Qu'une amitié (face à la mer elle a dit)
Cet été soyons quelque chose de plus
Ay-ayons plus
Ce jour-là je n'oublie pas (qu'une amitié)
Face à la mer elle a dit (ayons)
Ce jour-là, je n'oublie pas (ay-ayons plus)
(Continuons à danser, haha)