paroles de chanson / Esmee Denters parole / traduction Love Dealer  | ENin English

Traduction Love Dealer en Français

Interprète Esmee Denters

Traduction de la chanson Love Dealer par Esmee Denters

Love Dealer : traduction de Anglais vers Français

Allez
Bébé j'en veux un peu plus
Monte le volume
Que faudrait-il faire pour en gagner encore ?
Monte le rythme, yeah
Je deviens comme une chose qui rebondit jusqu'à ta porte
Je crois que j'en veux encore
Pourquoi n'as-tu pas besoin de moi sur le dancefloor?
Alors ?

(Esmée Denters)
Avance dans mon bureau
Aimerais-tu essayer de goûter un échantillon de mes trucs ?
(Justin Timberlake : ouais vas-y)
Je possède des millions de saveurs différentes
Et je me dis que mes clients n'en ont pas assez
Je suis tellement pénétrée à l'intérieur de ta peau
Tu me supplies d'en donner plus
Tu deviens accro à ceci mais baby tu risques de le regretter
Ne laisse pas ces yeux innocents te berner
Quand je suis sur le dancefloor, le dancefloor, le dancefloor

[Refrain]
Parce que je pourrais devenir ta dealer
Je serais ta seule amie quand tu auras envie de ça
Je continuerais à te faire revenir
Tu m'appeleras tout le temps, je te ferais ressentir du bien
Regarde dans mon sac à malice si t'as besoin d'un fixe
Je suis une dealer, hey !
Une dealer, une dealer d'amour, hey ! (regarde ça ! )

Tous ces autres revendeurs, ils disent
Qu'ils ont des bonnes affaires mais tu sais déjà
(Justin Timberlake : Tu sais déjà ce que c'est)
Mais ils ne peuvent pas atteindre le même niveau que moi - oh no
Je t'emmenerai à des endroits où tu ne pensais jamais aller
Je peux te faire planer avec les choses que je trafique
Une surcharge coule dans tes veines lorsque nous commencons à danser
Ne laisse pas ces yeux innocents te berner
Quand je suis dans le dancefloor, le dancefloor, le dancefloor

[Refrain Répété]

Tu m'appeleras tout le temps, je te ferais ressentir du bien
Regarde dans mon sac à malice si t'as besoin d'un fixe
Je suis une dealer, hey !
Une dealer, une dealer d'amour, hey ! (regarde ça ! )

(Justin Timberlake) Bébé j'en veux un peu plus
(Esmée Denters) Tes yeux roulent et tu te sens tout étourdi
(Justin Timberlake) +Que faudrait-il faire pour en gagner encore ?
(Esmée Denters) Tu sais bien que c'est moi qui ai le contrôle de ton système
(Justin Timberlake) Je deviens comme une chose qui rebondit jusqu'à ta porte
(Esmée Denters) Maintenant tu sais ce qui te manque ?
(Justin Timberlake) Pourquoi n'as-tu pas besoin de moi sur le dancefloor ?
Alors, break.

(Esmée Denters)
Tu n'es pas obligé de dire que t'aimes ça
Je peux le voir à travers ton regard
Ne ferais-tu pas un autre essai ?
Tu serais à moi

[Refrain Répété] x2

Une dealer, une dealer d'amour, hey !
Une dealer, une dealer d'amour, hey !
Une dealer, une dealer d'amour, hey !
Crédits traduction : traduction ajoutée par DeutschxTraum et corrigée par akimraider

Commentaires sur la traduction de Love Dealer

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid