paroles de chanson / Eros Ramazzotti parole / traduction Due Volontà  | ENin English

Traduction Due Volontà en Français

Interprète Eros Ramazzotti

Traduction de la chanson Due Volontà par Eros Ramazzotti officiel

Due Volontà : traduction de Italien vers Français

Habitué-toi à m'avoir ici
Parce que je ne crois pas que je partirai
Ton sein est trop confortable
Et puis et puis
L'hiver est trop inconfortable

La passion ne se soucie pas des hiérarchies
Donner vie au quotidien te salit les mains
Inonde-moi de lumière car j'ai un besoin incontrôlable de tes couleurs
Et si tu n'es pas là
Je redeviens noir et blanc comme un vieux film

Laisse-toi étudier comme une peinture par mon regard attentif
Tu es la somme des détails que je voulais pour moi
Des hypocrisies et des hostilités
Nous ne nous en soucierons pas
L'amour est un sentier escarpé pieds nus en été

Si ensuite tu veux, je serai pour toi
La coïncidence dans un souffle à l'unisson
Et si tu veux, je t'emmènerai
Là où n'arrivent que
Deux volontés

Habitué-toi à mes manies
Parce que je ne crois pas que je changerai
Inutile de penser à ces lieux communs qui ne sont plus pour nous
Et si tu restes ici, je déserterai la mauvaise humeur

Laisse-toi étudier comme une peinture par mon regard attentif
Tu es la somme des détails que je voulais pour moi
Des hypocrisies et des hostilités
Nous ne nous en soucierons pas
L'amour est un sentier escarpé pieds nus en été

Si ensuite tu veux, je serai pour toi
La coïncidence dans un souffle à l'unisson
Et si tu veux, je t'emmènerai
Là où n'arrivent que deux volontés

Nous sommes deux volontés (qui se sont choisies)
Nous sommes deux volontés
Et si tu veux, je te chercherai
L'amour est un sentier escarpé pieds nus en été
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Due Volontà

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid