Keep It Movin' : traduction de Anglais vers Français
Oh mon Dieu, j'ai un corps comme une arme,
Ça fait ba-ba-bang, bang, bang
Et chaque fois que nous sommes ensemble
Je te rends fou, fou
Tu m'as fait monter ici, qu'est-ce que tu vas faire avec ça
Tu sais que j'ai besoin d'un homme qui sait viser, allons-y
Sois un peu plus gâchette heureux papa
Sois un peu plus gâchette heureux papa
Chaque fois que je lui lance ma manœuvre
Elle se vante de la façon dont je lui donne
Je le fais un peu comme un ruger
Faisons-le, respucia
Et je n'ai même pas de permis
Ça n'a pas d'importance car nous l'obtenons toujours en privé
Et chaque fois que je me relâche, elle s'éclaire
Elle est excitée, et je suis excité
Et je n'ai pas le temps pour l'amour, pas le temps pour l'amour (je n'ai pas de temps)
Continue à bouger, continue à bouger (uh uh)
Continue à bouger, continue à bouger
Et je n'ai pas le temps pour l'amour, pas le temps pour l'amour (je n'ai pas de temps)
Continue à bouger, continue à bouger
Continue à bouger, continue à bouger
Woa-oa-oa-oa-oa-oa-oah
Continue à bouger, allons-y
Oui, continue à bouger, allons-y-go-go-go-go-go-go
J'ai un corps comme une arme
Ça fait ba-ba-bang, bang, bang
Et chaque fois que nous sommes ensemble (Ouais)
Je te fais dire mon nom (Quoi d'autre ?)
Tu m'as fait monter ici, qu'est-ce que tu vas faire avec ça
Tu sais que j'ai besoin d'un homme qui sait viser, allons-y (Allons-y !)
Sois un peu plus gâchette heureux papa (d'accord)
Sois un peu plus gâchette heureux papa
Je veux juste toucher le centre une fois
Tu veux juste me faire attendre pendant des mois
Tu peux passer en premier, je peux passer en second
Mais je ne transpire pas pour le disque
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
Encore une fois, bang, bang, bang, bang
Je le garde en moi et te frappe comme un chien
Je le garde en moi et te frappe comme un chien
Et je n'ai pas le temps pour l'amour, pas le temps pour l'amour (je n'ai pas de temps)
Continue à bouger, continue à bouger (uh uh)
Continue à bouger, continue à bouger
Et je n'ai pas le temps pour l'amour, pas le temps pour l'amour (je n'ai pas de temps)
Continue à bouger, continue à bouger
Continue à bouger, continue à bouger
Woa-oa-oa-oa-oa-oa-oah
Continue à bouger, allons-y
Oui, continue à bouger, allons-y-go-go-go-go-go-go
Woa-oa-oa-oa-oa-oa-oah
Continue à bouger, allons-y
Oui, continue à bouger, allons-y-go-go-go-go-go-go
Corps comme une arme
Ça fait ba-ba-bang, bang, bang
Et chaque fois que nous sommes ensemble
Je te fais dire mon nom
Corps comme une arme
Ça fait ba-ba-bang, bang, bang
Et chaque fois que nous sommes ensemble
Je te fais dire mon nom
Corps comme une arme
Ça fait ba-ba-bang, bang, bang
Et chaque fois que nous sommes ensemble
Je te fais dire mon nom
Corps comme une arme
Ça fait ba-ba-bang, bang, bang
Et chaque fois que nous sommes ensemble
Je te fais dire mon nom