paroles de chanson / Emmylou Harris parole / traduction Save The Last Dance For Me  | ENin English

Traduction Save The Last Dance For Me en Français

Interprète Emmylou Harris

Traduction de la chanson Save The Last Dance For Me par Emmylou Harris

Save The Last Dance For Me : traduction de Anglais vers Français

{Garde la dernière dance pour moi}

Tu peux danser
Chaque danse avec la fille qui t'attire
Laissez-la te tenir serré
tu peux sourire
A chaque sourire de la jeune fille qui te regarde droit
Sous la lumière pâle de la lune
Mais il ne faut pas oublier qui te ramène chez toi,
Et dans les bras de qui tu vas être.
Oh, chérie garde la dernière danse pour moi
Oh, je sais
Que la musique et bonne comme le champagne
Allez fait toi plaisir
Danse et chante
Mais, alors que nous sommes séparés ne donne pas ton cœur à toutes celles que tu vois
Et n'oublie pas qui te ramène chez toi
Et dans les bras de qui tu vas être
Oh, chérie, garde la dernière danse pour moi.

Tu peux dancer
Et continuez jusqu'à ce que la nuit finisse
Et qu'il soit temps de partir
Si elle te le demande
Si tu es tout seul, si elle peut te ramener à la maison?
Tu doit lui dire non!

Et n'oublie pas qui te ramène chez toi
Et dans les bras qui est tu vas être
Oh, chérie, garde la dernière danse pour moi
Et n'oublie pas qui te ramène chez toi
Et dans les bras de qui tu vas être
Oh, chérie, garde la dernière danse pour moi
Crédits traduction : traduction ajoutée par bjph et corrigée par bjph, bjph

Commentaires sur la traduction de Save The Last Dance For Me

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 michel camino
13/06/2017 à 09:39:55
Je suis fan d'Emmylou depuis le début 1980 et de plus j'ai adoré "garde bien la dernière danse pour moi" des année 1950. Pour la première fois de ma vie j’écoute sa version et je suis tout ému. Pourquoi m'a-t-il fallu autant de temps pour rendre un nouvel hommage à Mort Shuman ?
Autres traductions de Emmylou Harris
C'est La Vie
Didn't Leave Nobody But the Baby
(You Can Never Tell) C'Est la Vie
Didn't Leave Nobody But the Baby (Thaï)
Didn't Leave Nobody But the Baby (Chinois)
Didn't Leave Nobody But the Baby (Allemand)
Wayfaring Stranger (Indonésien)
Wayfaring Stranger (Coréen)
Wayfaring Stranger (Thaï)
Wayfaring Stranger (Chinois)
To Daddy (Indonésien)
To Daddy (Thaï)
To Daddy (Chinois)
Mister Sandman (Indonésien)
Mister Sandman (Coréen)
Mister Sandman (Thaï)
Mister Sandman (Chinois)
(You Can Never Tell) C'Est la Vie (Indonésien)
(You Can Never Tell) C'Est la Vie (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid