paroles de chanson / Emilie Simon parole / traduction The Devil At My Door  | ENin English

Traduction The Devil At My Door en Français

Interprète Emilie Simon

Traduction de la chanson The Devil At My Door par Emilie Simon

The Devil At My Door : traduction de Français-Anglais vers Français

{Le Diable À Ma Porte}

"J'ai vu le diable à ma porte
J'ai vu le diable" disait-elle
"Je peux t'en donner davantage"

Elle marchait à mes côtés
Elle disait "Bébé, si tu me crois tu ne mourras jamais"

Mais au fond, derrière la porte
Personne ne sait quel voie suivre
Veux-tu réellement savoir ?

Elle vola mon âme et s'enfuit
J'essaye de réparer ça chaque jour
Eh bien, elle vola mon âme que puis-je faire ?
Je la reprendrai et toi le ferais-tu ?

Mon âme et mon amour

"J'ai vu le diable à ma porte
J'ai vu le diable" disait-elle
"Je peux t'en donner davantage"

Mais au fond, derrière la porte
Personne ne sait quel voie suivre
Veux-tu réellement savoir ?

Elle vola mon âme et s'enfuit
J'essaye de réparer ça chaque jour
Eh bien, elle vola mon âme que puis-je faire ?
Je la reprendrai et toi le ferais-tu ?

Mon âme et mon amour
J'ai donné mon âme, mon âme et mon amour
Mon âme et mon amour
J'ai donné mon âme, mon âme et mon amour

Elle vola mon âme et s'enfuit
J'essaye de réparer ça chaque jour
Eh bien, elle vola mon âme que puis-je faire ?
Je la reprendrai et toi le ferais-tu ?

Mon âme et mon amour
J'ai donné mon âme, mon âme et mon amour

Elle vola mon âme et s'enfuit
Elle vola mon âme et s'enfuit
Elle vola mon âme et s'enfuit
Elle vola mon âme et s'enfuit
Crédits traduction : traduction ajoutée par Koci et corrigée par AmeStramGram1961

Commentaires sur la traduction de The Devil At My Door

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Emilie Simon
To The Dancers On The Ice (Espagnol)
Soleil (Italien)
To The Dancers On The Ice
Soleil (Coréen)
To The Dancers On The Ice (Italien)
Soleil (Portugais)
To The Dancers On The Ice (Portugais)
Soleil (Thaï)
Soleil (Chinois)
To The Dancers In The Rain (Allemand)
To The Dancers In The Rain (Espagnol)
To The Dancers In The Rain
Wicked Games - Bonus (Indonésien)
To The Dancers In The Rain (Italien)
Wicked Games - Bonus (Coréen)
To The Dancers In The Rain (Portugais)
Wicked Games - Bonus (Thaï)
Wicked Games - Bonus (Chinois)
Graines D'étoiles
I Wanna Be Your Dog
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole à droite du smiley
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid