paroles de chanson / Emilie Autumn parole / traduction Swallow  | ENin English

Traduction Swallow en Français

Interprète Emilie Autumn

Traduction de la chanson Swallow par Emilie Autumn

Swallow : traduction de Anglais vers Français

{Avaler}

Je dirai la vérité : toutes mes chansons
Sont à peu près les putains de même
Je ne suis pas une fée mais j'ai besoin
Plus que cette vie alors je suis devenue
Cette crature représentant plus pour toi
Qu'une autre fille
Et si j'avais une chance de changer mon esprit
Je ne voudrai pas pour le monde

20 ans
Sombrant doucement
Puis-je te croire
Mais je ne veux pas

Je vais avaler
Si ça aidera mon niveau d'eau à baisser
Mais je reviendrai te hanter si je me noie
Je vais avaler
Si ça aidera mon niveau d'eau à baisser
Je prendrai une profonde pronfonde inspiration
Mais je reviendrai te hanter si je me noie

Je ne veux pas être une légende
Oh bien c'est un foutu mensonge - Je fais
Pour dire que je le fais pour les gens
Je l'admet c'est plutôt dur
Tu me dit tout est en ordre
Comme si c'est quelque chose que tu as vécu
Tu pense que ce supplice est romantique
Bien ce n'est pas la cas sauf pour toi

20 ans
Sombrant doucement
Puis-je te croire
Mais je ne veux pas

Je vais avaler
Si ça aidera mon niveau d'eau à baisser
Mais je reviendrai te hanter si je me noie
Je vais avaler
Si ça aidera mon niveau d'eau à baisser
Je prendrai une profonde pronfonde inspiration
Mais je reviendrai te hanter si je me noie

Marée basse et goûter
Les huitres m'attendent
Si je ne suis pas là à temps
J'enverrai mon emissaire
Si je te photoshop*
Avec chaque image que je pourrai
Allez calmement calme
Mais cela pourrait servir
Est-ce que ça blesse ? Non ça ne le fera pas
Alors pourquoi ai-je peur des
Sales Victoriens**
Ils m'ont fait ce que je suis fait du
Plus brillant la lumière
Plus sombre l'ombre
Je n'ai pas besoin d'un ange gardien
Je me suis décidé
Pars

20 ans
Sombrant doucement
Puis-je te croire
Mais je ne veux pas

Je vais avaler
Si ça aidera mon niveau d'eau à baisser
Mais je reviendrai te hanter si je me noie
Je vais avaler
Si ça aidera mon niveau d'eau à baisser
Je prendrai une profonde pronfonde inspiration
Mais je reviendrai te hanter si je me noie
Crédits traduction : traduction ajoutée par Seleene

Commentaires sur la traduction de Swallow

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid