paroles de chanson / Elvis Presley parole / traduction All Shook Up  | ENin English

Traduction All Shook Up en Français

Interprète Elvis Presley

Traduction de la chanson All Shook Up par Elvis Presley officiel

All Shook Up : traduction de Anglais vers Français

Eh bien, bénis soit mon âme
Qu'est-ce qui m'arrive?
Je me gratte comme un homme sur un arbre poilu
Mes amis disent que je suis aussi sauvage qu'un insecte
Je suis amoureux
Je suis tout chamboulé
Hmm hmm oh, ouais ouais ouais

Eh bien, mes mains tremblent et mes genoux sont faibles
Il semblerait que je ne peux me tenir sur mes deux pieds
À qui pensez-vous lorsque vous avez autant de chance?
Je suis amoureux
Je suis tout chamboulé
Hmm hmm oh, ouais ouais ouais

Eh bien, ne me demandez pas ce qui me préoccupe
Je suis un peu confus, mais je me sens bien
Lorsque je suis près de cette fille que j'aime le plus
Mon cœur bat si fort que ça me fait peur à mort

Et quel frisson j'ai eu lorsqu'elle m'avait touché la main
Ses lèvres sont comme un volcan en éruption
Je suis fier de dire que c'est mon amour
Je suis amoureux
Je suis tout chamboulé
Hmm hmm oh, ouais ouais ouais

Ma langue se noue lorsque je tente de parler
Mes entrailles tremblent comme une feuille sur un arbre
Il n'y a qu'un seul remède pourmon corps
C'est d'avoir cette fille que j'aime, si belle

Et quel frisson j'ai eu lorsqu'elle m'avait touché la main
Ses lèvres sont comme un volcan en éruption
Je suis fier de dire que c'est mon amour
Je suis amoureux
Je suis tout chamboulé
Hmm hmm oh, ouais ouais ouais
Hmm hmm oh, ouais ouais
Je suis tout chamboulé
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BUDDE MUSIC FRANCE, Raleigh Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de All Shook Up

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid