Love Me Like You Do (From "Fifty Shades of Grey") : traduction de Anglais vers Français
T'es la lumière, t'es la nuit
T'as la couleur de mon sang
T'es le remède, t'es la douleur
T'es la seule chose que je veux toucher
J'ai jamais su que ça pourrait être si important, si important
T'es ma peur, ça me dérange pas
Parce que je n'ai jamais plané si haut
Suis-moi à travers la pénombre
Permets-moi de t'emmener près des satellites
Tu pourras voir le monde que as créé, as créé
Donc aime-moi comme tu le fais, ai-ai-aime moi comme tu le fais
Aime-moi comme tu le fais, ai-ai-aime-moi comme tu le fais
Touche-moi comme tu le fais, tou-tou-touche moi comme tu le fais
Qu'attends-tu?
Apparaît, disparaît
Sur le rebord du paradis
Chaque centimètre de ta peau est come un Saint-Graal que je dois trouver
Tu es le seul qui peu enflammer, enflammer mon coeur
Ouais, je te permettrai d'établir the tempo
Parce que je ne pense pas clairement
J'ai la tête qui tourne, j'peux plus voir clairement
Qu'attends-tu?
Aime-moi comme tu le fais, ai-ai-aime moi comme tu le fais (comme tu le fais)
Aime-moi comme tu le fais, ai-ai-aime-moi comme tu le fais
Touche-moi comme tu le fais, tou-tou-touche moi comme tu le fais
Qu'attends-tu?
Aime-moi comme tu le fais, ai-ai-aime moi comme tu le fais (comme tu le fais)
Aime-moi comme tu le fais, ai-ai-aime-moi comme tu le fais (ouais)
Touche-moi comme tu le fais, tou-tou-touche moi comme tu le fais
Qu'attends-tu?
Je te permettrai d'établir the tempo
Parce que je ne pense pas clairement
J'ai la tête qui tourne, j'peux plus voir clairement
Qu'attends-tu?
Aime-moi comme tu le fais, ai-ai-aime moi comme tu le fais (comme tu le fais)
Aime-moi comme tu le fais, ai-ai-aime-moi comme tu le fais (ouais)
Touche-moi comme tu le fais, tou-tou-touche moi comme tu le fais
Qu'attends-tu?
Aime-moi comme tu le fais, ai-ai-aime moi comme tu le fais (comme tu le fais)
Aime-moi comme tu le fais, ai-ai-aime-moi comme tu le fais (oh)
Touche-moi comme tu le fais, tou-tou-touche moi comme tu le fais
Qu'attends-tu?
in English