Why Why Why : traduction de Anglais vers Français
Je t'ai suivie, suivie jusqu'au fond, bien trop profondément
Jusqu'à ce que j'avais envie de me noyer
Je criais ton nom, je criais ton nom en dormant
Tes démons m'entourent
Encore et encore, tu joues des tours à mon cœur et ma tête
Je sais que tu veux tourner la page, mais je ne pardonnerai pas, j'oublierai
Plutôt
Dis-moi juste ça maintenant, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi m'appelles-tu, juste pour m'entendre dire au revoir?
Ne fais même pas l'effort, n'essaye, n'essaye, n'essaye pas
De me faire changer d'avis
Parce que t'es celle qui m'as appris à faire de fausses excuses
Dis-moi juste ça maintenant, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi m'appelles-tu, juste pour m'entendre dire au revoir?
Ne fais même pas l'effort, n'essaye, n'essaye, n'essaye pas
De me faire changer d'avis
Parce que t'es celle qui m'as appris à faire de fausses excuses
Dis-moi juste ça maintenant, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi m'appelles-tu, juste pour m'entendre dire au revoir?
Ne fais même pas l'effort, n'essaye, n'essaye, n'essaye pas
De me faire changer d'avis
Parce que t'es celle qui m'as appris à faire de fausses excuses
Souviens-toi des jours, des nuits, souviens-toi du temps qu'on a passé ensemble
Tu ne dois pas me rappeler tout ça
Tu me dis que tu détestes toutes ces disputes, toutes les larmes qu'on a versées
J'ai laissé tout ça derrière moi
Encore et encore, tu joues des tours à mon cœur et ma tête
Oh-oh-oh
Je sais que tu veux tourner la page, mais je ne pardonnerai pas, j'oublierai
Plutôt
Dis-moi juste ça maintenant, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi m'appelles-tu, juste pour m'entendre dire au revoir?
Ne fais même pas l'effort, n'essaye, n'essaye, n'essaye pas
De me faire changer d'avis
Parce que t'es celle qui m'as appris à faire de fausses excuses
Dis-moi juste ça maintenant, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi m'appelles-tu, juste pour m'entendre dire au revoir?
Ne fais même pas l'effort, n'essaye, n'essaye, n'essaye pas
De me faire changer d'avis
Parce que t'es celle qui m'as appris à faire de fausses excuses
Dis-moi juste ça maintenant, pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi?
Pourquoi m'appelles-tu, juste pour m'entendre dire au revoir?
Ne fais même pas l'effort, n'essaye, n'essaye, n'essaye pas
De me faire changer d'avis
Parce que t'es celle qui m'as appris à faire de fausses excuses
in English