paroles de chanson / Duane Stephenson parole / traduction August Town  | ENin English

Traduction August Town en Français

Interprète Duane Stephenson

Traduction de la chanson August Town par Duane Stephenson officiel

August Town : traduction de Anglais vers Français

Na na na naaa na na woah oh woahh
Na na na naaa na na

Un mot des sages, n'essaie pas de faire ta vie tout seul
Souviens-toi que Jah Jah est à tes côtés

Car j'étais une âme perdue
Et ma vie était en désarroi
Parmi les forces du mal dans lesquelles je jouais, oh

Les armes et les munitions
Étaient mon mode de vie choisi
Avec les gens craignant Dieu, j'ai choisi de me battre

Pour toutes les vies qui sont prises
Elles ne peuvent jamais être remplacées
Mais Jah Jah a quand même choisi de se souvenir de mon visage

Bien que je n'ai jamais vécu comme il le voulait
Je suis toujours conscient de ce qu'il m'a appris
Alors maintenant je supplie et je plaide
Je suis à genoux
Dieu Père tu m'as sauvé
J'ai les cicatrices pour le montrer
J'ai à peine réussi à avancer sur le chemin de la vie
Car quand ma vie est devenue sombre, il était la seule étincelle
Il était la lumière au bout du chemin

Quand j'étais un jeune garçon
Grandissant à August Town
Nous mangions dans la même marmite
Nous étions des oisifs tout autour

De coin en couleur et de coin
Des rockers à la jungle de Kintyre
S'élevant à des hauteurs effrayantes et à la rivière tout autour

Et puis le terrain de football est devenu mon champ de bataille
Et ma vie semblait si irréelle
Les gens tombaient tout autour
Mais Jah m'a aidé à tenir bon
Seul Jah, seul Jah
Aurait pu m'aider à tenir bon

Bien que je n'ai jamais vécu comme il le voulait
J'étais conscient de ce qu'il m'a appris
Alors maintenant je supplie et je plaide
Je suis à genoux
Car Père tu m'as sauvé
Et j'ai les cicatrices pour le montrer
J'ai à peine réussi à avancer sur le chemin de la vie
Car quand ma vie est devenue sombre, il était la seule étincelle
La lumière au bout du chemin

Je n'ai jamais vécu pour lui plaire
Je n'ai jamais vécu comme je le devais
Oh, Père tu m'as sauvé
Oh oui, oh oui

J'ai vécu et j'ai appris
J'ai fait des erreurs en cours de route
Maintenant je supplie pour le pardon
Chaque jour alors que j'essaie de prier

Alors prends-le de moi fils
Tu peux changer le monde aujourd'hui
Et je suis la preuve vivante
La preuve vivante que le crime ne paie pas

Car je n'ai jamais vécu comme il le voulait
J'étais conscient de ce qu'il m'a appris
Alors maintenant je supplie et je plaide
Je suis à genoux
Car Père il m'a sauvé
Et j'ai les cicatrices pour le montrer
J'ai à peine réussi à avancer sur le chemin de la vie
Car quand ma vie est devenue sombre, il était la seule étincelle
La lumière au bout du chemin

Je n'ai jamais vécu comme il le voulait
J'étais conscient de ce qu'il m'a appris
Alors maintenant je supplie et je plaide
Je suis à genoux
Car Père il m'a sauvé
Et j'ai les cicatrices pour le montrer
J'ai à peine réussi à avancer sur le chemin de la vie
Car quand ma vie est devenue sombre, il était la seule étincelle
La lumière au bout du chemin

Bien que je n'ai jamais vécu comme il le voulait
J'étais conscient de ce qu'il m'a appris
Je suis à genoux
J'ai demandé au Père s'il te plaît
Père, tu m'as sauvé
Et j'ai les cicatrices pour le montrer
J'ai à peine réussi à avancer sur le chemin de la vie
Alors que ma vie devenait sombre, il était la seule étincelle
La lumière au bout du chemin

Je n'ai jamais vécu, jamais vécu (vécu comme il le voulait)
Je n'ai jamais vécu comme il voulait que je le fasse
Je n'ai jamais vécu, Seigneur je te le dis, maintenant je pratique ma religion
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de August Town

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid