Ayer La Vi : traduction de Espagnol vers Français
Hier, je l'ai vue là-bas en train de boire
Voulant mourir, pleurant
Qui lui a fait ça, si belle
Qui noie aujourd'hui ses rêves dans cette bouteille
Vous êtes parti et l'avez laissée dans un coin en pleurs
Et je suis toujours ici à mendier ses baisers
Comment n'avez-vous pas pu voir ce qu'elle est à l'intérieur
Elle ne veut plus aimer et que puis-je faire
Tout est de votre faute, vous l'avez laissée en pleurs
Et je suis toujours ici à mendier ses baisers
Comment n'avez-vous pas pu voir ce qu'elle est à l'intérieur
Elle ne veut plus aimer et que puis-je faire
Personne ne laisse mourir une si belle fleur
Ni ne laisse une demoiselle sans château
Qui a fait descendre du firmament une si belle étoile
Il l'a payée avec de la souffrance et elle ne brille plus
Personne ne laisse mourir une si belle fleur
Ni ne laisse une demoiselle sans château
Qui a fait descendre du firmament une si belle étoile
Il l'a payée avec de la souffrance et elle ne brille plus
Tout est de votre faute, vous l'avez laissée en pleurs
Et je suis toujours ici à mendier ses baisers
Comment n'avez-vous pas pu voir ce qu'elle est à l'intérieur
Elle ne veut plus aimer et que puis-je faire
Tout est de votre faute, vous l'avez laissée en pleurs
Et je suis toujours ici à mendier ses baisers
Comment n'avez-vous pas pu voir ce qu'elle est à l'intérieur
Elle ne veut plus aimer et que puis-je faire
Si maintenant elle pleure seule, seule, toute seule les peines d'un amour
Que ses feuilles se fanent
Maintenant elle pleure seule, seule, toute seule les peines d'un amour
Que ses feuilles se fanent
Tout est de votre faute, vous l'avez laissée en pleurs
Et je suis toujours ici à mendier ses baisers
Comment n'avez-vous pas pu voir ce qu'elle est à l'intérieur
Elle ne veut plus aimer et que puis-je faire
Hier, je l'ai vue là-bas en train de boire
Voulant mourir, pleurant
Qui lui a fait ça, si belle
Qui noie aujourd'hui ses rêves dans cette bouteille
in English