Wrecking Ball : traduction de Anglais vers Français
Nous avons griffé, nous avons enchaîné nos cœurs en vain
Nous avons sauté, sans jamais demander pourquoi
Nous avons embrassé, je suis tombé sous ton charme
Un amour que personne ne pouvait nier
Ne dis jamais que je suis simplement parti
Je te voudrai toujours
Je ne peux pas vivre un mensonge en fuyant pour ma vie
Je te voudrai toujours
Je suis arrivé comme une boule de démolition
Je n'ai jamais frappé si fort en amour
Tout ce que je voulais, c'était briser tes murs
Tout ce que tu as fait, c'était me détruire
Oui, tu m'as détruit
Je t'ai mis haut dans le ciel
Et maintenant, tu ne descends pas
Oh, et ça a lentement tourné, tu m'as laissé brûler
Et maintenant, nous sommes des cendres sur le sol
Mais ne dis jamais que je suis simplement parti
Je te voudrai toujours
Je ne peux pas vivre un mensonge, en fuyant pour ma vie
Je t'aimerai toujours
Je suis arrivé comme une boule de démolition
Je n'ai jamais frappé si fort en amour
Tout ce que je voulais, c'était briser tes murs
Tout ce que tu as fait, c'était me détruire
Je suis arrivé comme une boule de démolition
Oui, j'ai simplement fermé les yeux et balancé
Tu m'as laissé écraser dans une chute enflammée
Tout ce que tu as fait, c'était me détruire
Oui, tu m'as détruit
Je n'ai jamais voulu commencer une guerre (Je n'ai jamais voulu commencer une guerre)
Je voulais juste que tu me laisses entrer (laisse-moi entrer)
Et au lieu d'utiliser la force ('sing force)
Je suppose que j'aurais dû te laisser gagner
Je n'ai jamais voulu commencer une guerre (jamais voulu commencer une guerre)
Je voulais juste que tu me laisses entrer (Je voulais juste que tu me laisses entrer)
Je suppose que j'aurais dû te laisser gagner (je suppose que j'aurais dû te laisser gagner)
Ne dis jamais que je suis simplement parti
Je t'aimerai toujours
Je suis arrivé comme une boule de démolition
Je n'ai jamais frappé si fort en amour
Tout ce que je voulais, c'était briser tes murs
Tout ce que tu as fait, c'était me détruire
Je suis arrivé comme une- (oh-ohh, je t'aime)
Oui, j'ai simplement fermé les yeux et balancé (Je t'aimerai toujours)
Tu m'as laissé écraser dans une chute enflammée
Tout ce que tu as fait, c'était me détruire
Oui, tu m'as détruit (oui)
Oui, tu m'as détruit
Je t'aimerai toujours