paroles de chanson / Dir En Grey parole / traduction Ain't Afraid To Die  | ENin English

Traduction Ain't Afraid To Die en Français

Interprète Dir En Grey

Traduction de la chanson Ain't Afraid To Die par Dir En Grey

Ain't Afraid To Die : traduction de Japonais vers Français

{Je n'ai pas peur de mourir}

La façon dont nous marchions ensemble en arrière est à présent perdue
Pourtant nous marchions ensemble, te rencontrerai-je un jour ?

Au sommet de la paisible colline inclinée la neige tombe doucement je comprend que je ne peux pas encore t'atteindre
Dans ta chambre, une seule fleur de celle que t'aimais, est maintenant...

Le jour de la dernière année de neige une promesse fermement échangée
Quand je m'en rappelle, ça a commençé à fondre, et à se répandre de la paume de ma main

Au somment de la paisible colline inclinée la neige tombe doucement je comprend que je ne peux pas encore t'atteindre
Dans ta chambre, une seule fleur de ceux que t'aimais, est maintenant...

Tout seul par la fenêtre, juste à fixer la neige, pendant que je me rapelle de toi
A travers la glace, Je te rapelle et te donne un baiser final

Eh souris ne pleure plus
De là dedans, toujours, je t'observerai

Au somment de la paisible colline inclinée la neige tombe doucement je comprend que je ne peux pas encore t'atteindre
Dans ta chambre, une seule fleur de ceux que t'aimais, est maintenant...

La luminosité doucement colore l'intérieur de la ville blanche
Tu as vu les couleur de la dernière saison
Une larme coule réalitée cruelle, n'est-ce pas ?
Tu as vu les couleurs de la dernière saison

Les quatre saisons et tes couleurs vont disparaître trop tôt
La neige fond, dans le coin de la rue, les fleurs éclorent
Tu as vu les "teintes" se disolver doucement

Le jour de la dernière année de neige au coin de la rue, une seule fleur
Quand je regarde le ciel, la dernière neige se répendra sur la paume de ta main
Crédits traduction : traduction ajoutée par CBiz

Commentaires sur la traduction de Ain't Afraid To Die

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid