Ugly Boy : traduction de Anglais vers Français
Ooh, j'aime mon vilain garçon
Si rude et dur
Ne se soucie de rien sauf de moi
Oui, je l'aime juste parce qu'il est si fou
Juste fou de moi
Yo
Ooh, j'aime mon vilain garçon
Si rude et dur
Ne se soucie de rien sauf de moi (uh)
Oui, je l'aime juste parce qu'il est si fou
Juste fou de moi
Ayy
Toi et moi rendons le monde entier jaloux
Dieu sait que je sais que ma copine est précieuse (ya)
La vie est folle, je sais que Dieu nous laisse
Calme-toi, je m'occupe de toi
Tu n'as rien à craindre, fais-moi confiance
Tu fais confiance à ton Ninji parce qu'il ne joue pas
Tout va bien se passer
Je peux faire disparaître tes problèmes
Et je n'ai peur de rien
Quoi que ce soit, je m'en occupe
Si tu es à court d'argent
En route pour un crash
Je peux faire pleuvoir de l'argent sur ton cul
Tout ce que tu veux (tu l'as)
Tout ce dont tu as besoin (tu l'as)
N'importe quoi du tout (tu l'as)
Reste juste vrai avec moi (tu l'as)
Ooh, j'aime mon vilain garçon
Si rude et dur
Ne se soucie de rien sauf de moi
Oui, je l'aime juste parce qu'il est si fou
Juste fou de moi
Ugh
Oui, j'aime mon vilain garçon
Si rude et dur
Ne se soucie de rien sauf de moi (ouais)
Oui, je l'aime juste parce qu'il est si fou (ouais)
Juste fou de moi
Tu es complètement folle, ma petite fille folle
Peut-être la nana la plus psycho du monde
Ton truc mystique n'est pas seulement physique
Ce que toi et moi avons est intouchable
Respecte-moi, reçois ma protection
Je suis toujours à tes côtés comme une arme
Aime-moi, je te promets qu'il y aura de l'amour
Emmerde ma fille, il y aura du sang
Toutes mes chiennes m'aiment, oh mec c'est dur
Mais une fille folle suffit (ouais)
Ce n'est pas un amour ordinaire
Cette chose que toi et moi avons fille
Je crois que c'est magique (magique)
Je crois que c'est magique (magique)
Je crois que c'est magique (magique)
Magique (magique)
Ooh, j'aime mon vilain garçon
Si rude et dur
Ne se soucie de rien sauf de moi
Oui, je l'aime juste parce qu'il est si fou
Juste fou de moi
Ouais
Ooh, j'aime mon vilain garçon
Si rude et dur
Ne se soucie de rien sauf de moi
Oui, je l'aime juste parce qu'il est si fou
Juste fou de moi
Laid à l'extérieur
Mais tu es charmant de l'intérieur
Un baiser d'ange de moi à toi
Toujours là pour moi quand je me sens triste
Tu dis que tu resteras avec moi et je te connais bien
Je deviens tellement émotionnelle
Quand je suis déprimée et que je me sens faible
Avec des larmes coulant sur mes joues (honte)
Tu dis les choses les plus douces
Comme si les trucs matériels ne signifiaient rien
Mais tu prends soin de moi pour me garder en sécurité
Tu es tellement bizarre, bébé
Yo
Tout ce que tu veux (tu l'as)
Tout ce dont tu as besoin (tu l'as)
N'importe quoi du tout (tu l'as)
Reste juste vrai avec moi (tu l'as)
Ooh, j'aime mon vilain garçon
Si rude et dur
Ne se soucie de rien sauf de moi
Oui, je l'aime juste parce qu'il est si fou
Juste fou de moi (hey)
Oui, j'aime mon vilain garçon
Si rude et dur
Ne se soucie de rien sauf de moi
Et je l'aime juste parce qu'il est si fou
Juste fou de moi
Nigga, nigga
Ooh, j'aime mon vilain garçon
Je t'aime longtemps
Oui, je l'aime juste parce qu'il est si fou
C'est un sacré fou (pourquoi ?)
J'aime mon vilain garçon
Si rude et dur (ah)
Il te fout en l'air, garçon
Oui, je l'aime juste parce qu'il est si fou
Juste fou de moi
Je l'aime