paroles de chanson / Demi Lovato parole / traduction Wouldn't Change a Thing  | ENin English

Traduction Wouldn't Change a Thing en Français

Interprètes Demi LovatoJoe Jonas

Traduction de la chanson Wouldn't Change a Thing par Demi Lovato officiel

Wouldn't Change a Thing : traduction de Anglais vers Français

C'est comme s'il n'entendait pas un mot de ce que je dis
Son esprit est quelque part très loin
Et je ne sais pas comment y arriver
C'est comme s'il voulait juste se détendre
(Elle est sérieuse)

Il me donne envie d'arracher tous mes cheveux
(Elle est toujours pressée et interrompue)
Comme s'il ne se souciait même pas
(Comme si elle ne se souciait même pas)

Toi, moi
Nous sommes face à face
Mais nous ne voyons pas les choses de la même manière

Comme le feu et la pluie (Comme le feu et la pluie)
Tu peux me rendre folle (Tu peux me rendre folle)
Mais je ne peux pas rester fâchée contre toi pour quoi que ce soit
Nous sommes Vénus et Mars (Vénus et Mars)
Nous sommes comme des étoiles différentes (comme des étoiles différentes)
Tu es l'harmonie de chaque chanson que je chante
Et je ne changerais rien

Elle essaie toujours de sauver la journée
Je veux juste laisser ma musique jouer
Elle est tout ou rien
Mais mes sentiments ne changent jamais

Pourquoi essaie-t-il de lire dans mes pensées?
(J'essaie de lire dans ses pensées)
Ce n'est pas bon de psychanalyser
(Elle essaie de provoquer une dispute pour attirer l'attention)
C'est ce que disent tous mes amis
(C'est ce que disent tous mes amis)

Toi, moi
Nous sommes face à face
Mais nous ne voyons pas les choses de la même manière

Comme le feu et la pluie (Comme le feu et la pluie)
Tu peux me rendre folle (Tu peux me rendre folle)
Mais je ne peux pas rester fâchée contre toi pour quoi que ce soit
Nous sommes Vénus et Mars (Vénus et Mars)
Nous sommes comme des étoiles différentes (comme des étoiles différentes)
Mais tu es l'harmonie de chaque chanson que je chante
Et je ne changerais rien

Quand je dis oui, elle dit non
Quand je m'accroche, il lâche prise
Nous sommes parfaitement imparfaits
Mais je ne changerais rien, non

Comme le feu et la pluie (Comme le feu et la pluie)
Tu peux me rendre folle (Tu peux me rendre folle)
Mais je ne peux pas rester fâchée contre toi pour quoi que ce soit
Nous sommes Vénus et Mars (Vénus et Mars)
Nous sommes comme des étoiles différentes (comme des étoiles différentes)
Mais tu es l'harmonie de chaque chanson que je chante
Et je ne changerais rien

Mais je ne peux pas rester fâchée contre toi pour quoi que ce soit
Nous sommes Vénus et Mars (Vénus et Mars)
Nous sommes comme des étoiles différentes (comme des étoiles différentes)
Mais tu es l'harmonie de chaque chanson que je chante
Et je ne changerais pas
Je ne changerais rien
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Walt Disney Music Company

Commentaires sur la traduction de Wouldn't Change a Thing

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid