Fuck Life : traduction de Anglais vers Français
...Je m'ennuie de la magie, monsieur monsieur magie
...Je m'ennuie de la magie, monsieur monsieur magie
Tirons sur l'éléphant dans la pièce
Crache un tas de glaire sur ta tombe
Dansant le ska et les cordes midi
Ça me donne envie de tirer pour tuer
Est-ce vraiment si tôt ? Je pensais
Qu'on avait encore quelques lunes
Avant de recommencer
Ça me donne envie de tirer pour tuer
Merde à la vie chaque fois que j'entends tes chansons
Je veux arracher des yeux
Saignant de mes oreilles et mort à l'intérieur
Merde à la vie ce n'est pas mon anniversaire mais
C'est mon anniversaire ce soir
Briquets dans vos poches arrêtez
De fumer la pipe
Il revient encore ça me donne
Envie de lui trancher le visage
Piquer son plat avec du bacon de caniche
Et pisser sur son joint
Désolé si ton chien est pendu
Par son collier maintenant
Je suppose que c'est juste ce que... la vie est tout
Tuer le temps avec n'importe quoi
Des farces éculées
Un look solide en se balançant d'un crochet
Coupe ta plante de ganja brûle
Ta caravane
Merde à la vie chaque fois que j'entends tes chansons
Je veux arracher des yeux
Saignant de mes oreilles et mort à l'intérieur
Merde à la vie ce n'est pas mon anniversaire mais
C'est mon anniversaire ce soir
Briquets dans vos poches arrêtez
De fumer la pipe
Vivant, comment tu continues à rester ?
Vivant, comment tu continues à rester ?
Merde à la vie, où diable sommes-nous ?
La merde me fait crier "thug life!"
Avec un tatouage sur le ventre
Doigt du milieu levé à vue
Ne peux pas me dire jack
Assis sur le toit en train de
Se défoncer en buvant du Henny
La merde n'est pas relaxante où sont les filles
La merde devient taxante où est l'argent
Vivant au jour le jour sous la pluie
Où est le soleil ?
Vivait au jour le jour à LA
Où est le soleil
Putain je suis vraiment perdu ici
Pris dans la ligne de mire
Paris a un coût plus un gel pour appartenir ici
J'ai essayé de marcher la marche mais je
Suppose que j'ai acheté la mauvaise paire
Regardant mes chaussures merde à toi mec je m'en fous
Parlant de mode je n'ai pas
D'amour pour ça
Merde à être branché si ça n'a pas une arme attachée
Mec je fais de la musique tu n'en fais
Aucune de ça
Tu ne vas rien faire tu
Ne dis rien en retour