Back In Time : traduction de Anglais vers Français
Tu ne retourneras jamais dans le passé
Vivre dans le présent pour de vrai
Rien que tu ne peux faire que couler
Coule avec ton ringard et ressens
Tu ne retourneras jamais dans le passé
Vivre dans le présent pour de vrai
Rien que tu ne peux faire que couler
Coule avec ton ringard et ressens
Et ressens
Saut en parachute, danser avec la foudre
Frissons se multipliant le long de la colonne vertébrale
Toucher le ciel et d'autres dimensions
On n'a même pas mis le pied hors de la cuisine
Léger de cœur, je verrouille ma fusée
Elle frappe l'orbite de l'œil
Le monde est dans ma poche
Je ne sais pas ce que je fais mais je le tue
Décollage si tu le ressens
Tu ne retourneras jamais dans le passé
Vivre dans le présent pour de vrai
Rien que tu ne peux faire que couler
Coule avec ton ringard et ressens
Tu ne retourneras jamais dans le passé
Vivre dans le présent pour de vrai
Rien que tu ne peux faire que couler
Coule avec ton ringard et ressens
Et ressens
(Hey! Ho!)
Bouge un peu plus comme si le monde regardait
(Hey! Ho!) Parce que personne ne regarde
(Hey! Ho!) Bouge un peu plus, bouge un peu plus ouais
(Hey! Ho!) Parce que personne ne regarde
(Parce que personne ne regarde)
Uh-huh, d'accord, ha!
Je suis trop cool
Tenue et armes à jour
Porte quelques fantômes autour de mon cou, pour démontrer
Qui sont les vrais zooz toujours en avance sur un rendez-vous
Tôt sur un rendez-vous, tôt signifie pas en retard
Jouer avec un jeu que je ne comprends pas vraiment
Entrer dans l'arène apporte de la douleur au pied de micro
Je ne vais pas devenir fou, mais je pourrais devenir fou
Je reste fidèle à mon propre mantra
Les yeux sur les Bahamas
Ha! Les yeux sur les Bahamas
Tu ne retourneras jamais dans le passé
Vivre dans le présent pour de vrai
Rien que tu ne peux faire que couler
Coule avec ton ringard et ressens
Tu ne retourneras jamais dans le passé
Vivre dans le présent pour de vrai
Rien que tu ne peux faire que couler
Coule avec ton ringard et ressens
Et ressens
(Hey! Ho!)
Bouge un peu plus comme si le monde regardait
(Hey! Ho!) Parce que personne ne regarde
(Hey! Ho!) Danse avec moi bébé
Bouge un peu plus, bouge un peu plus ouais!
(Hey! Ho!) Parce que personne ne regarde
in English