Long Long Way To Go : traduction de Anglais vers Français
{Long long chemin à faire}
Tu me tenais la main et puis tu t'es esquivée
Et peut-être que je ne reverrais plus jamais ton visage
Alors dis moi comment remplir le vide à l'intérieur de moi
Sans l'amour, qu'est la vie?
Et tous ceux qui nous connaissais pouvait voir
Nous avons toujours été la meilleure partie de moi
Je n'ai jamais voulu être aussi libre
Et toute cette peine, est-ce qu'elle partira?
Chaque fois que je me retourne
Et que je ne te vois nul part
Je sais que j'ai un long, long chemin à faire
Avant de pouvoir te dire au revoir.
Oh, j'ai un long, long chemin à faire
Avant de pouvoir dire au revoir
A tous ce que j'ai connus, à toi
A toi.
De mémoire, il n'y a aucun endroit où se cacher
J'allume la télé et je te vois là
Dans toutes les foules il y a toujours quelqu'un qui te ressemble
Partout, je tente de ne pas m'en inquiéter.
Chaque fois que je me retourne
Et que je ne te vois nul part
Je sais que j'ai un long, long chemin à faire
Avant de pouvoir te dire au revoir.
Oh, j'ai un long, long chemin à faire
Avant de pouvoir dire au revoir
A tous ce que j'ai connus.
A toi, je souhaite tout
Et tout ce que la vie peut offrir de meilleur
J'espère seulement que tu penseras à moi parfois
Oh, et même si je ressens la douleur
Je sais que j'aimerai à nouveau.
Le temps viendra
Oh, et je surmonterai ça.
Chaque fois que je me retourne
Et que je ne te vois nul part
Je sais que j'ai un long, long chemin à faire
Avant de pouvoir te dire au revoir.
Oh, j'ai un long, long chemin à faire
Avant de pouvoir dire au revoir
A tous ce que j'ai connus
A tous ce que j'ai connus
J'ai un long, long chemin à faire
Avant que je puisse te dire au revoir
Mais je te souhaite le meilleur
Oh, et tout le reste pour toi.
in English