paroles de chanson / Deep Purple parole / traduction Portable Door  | ENin English

Traduction Portable Door en Français

Interprète Deep Purple

Traduction de la chanson Portable Door par Deep Purple officiel

Portable Door : traduction de Anglais vers Français

Eh bien, ça m'est venu un jour à Jerksville
Mec, j'étais juste au bord du gouffre
Cette veste est trop petite pour un homme de ta taille
Et ces chaussettes sont trop grandes pour ta tête

Mes yeux se voilent, quoi que tu dises
J'écoute, dis-m'en plus
Ça passe sous le pont, juste au-dessus de ma tête
Et sort par ma porte portable

J'étais piégé dans une situation désespérée
Entre la raison et quelqu'un de la belle-famille
Le gagnant prend tout et s'enfuit avec le ballon
Rien ne pourrait me faire plus plaisir

Il fut un temps où j'aurais dit ce que je pensais
Pendant une minute ou deux, j'aurais tenu le plancher
Mais je ne peux pas placer un mot, alors me voilà en train de filer
Directement par ma porte portable

Le bavardage me fait tellement mal au cerveau
Pour une fois dans ma vie, je m'ennuie
Le pub m'appelle, je réponds à l'appel
Je me faufile par ma porte portable

L'événement improbable m'est tombé dessus
Je n'étais pas préparé au choc
Une fois autour de mon cou et deux fois autour du pont
Et le reste a disparu dans le pâté de maisons

Alors nous y voilà et tout a changé
Plus vite que jamais auparavant
Tu dois plaisanter, mec, qu'est-ce que tu fumes?
Souffle-le par ma porte portable
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Portable Door

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid