paroles de chanson / Damien Rice parole / traduction Cheers Darlin'  | ENin English

Traduction Cheers Darlin' en Français

Interprète Damien Rice

Traduction de la chanson Cheers Darlin' par Damien Rice

Cheers Darlin' : traduction de Anglais vers Français

{A ta santé cherie}

A ta santé, chérie
En ton honneur et celui de l'homme que tu aimes
A ta santé, chérie
J'ai des années pour tourner en rond à t'attendre
A ta santé, chérie
Les cloches de ton mariage résonnent dans mon oreille
A ta santé, chérie
Tu me donnes trois cigarettes pour enfumer mes larmes

Et je meurs quand tu mentionnes son nom
Et j'ai menti, j'aurais dû t'embrasser
Quand nous avions encore le contrôle...

[Refrain]
Que suis-je, chérie ?
Un murmure dans ton oreille...
Un morceau de ton gâteau ?
Que suis-je, chérie ?
L'homme que tu peux craindre
Ou ta plus grosse erreur ?

A ta santé, chérie
En ton honneur et celui de ton amant
A ta santé, chérie
Je traîne juste un peu et mange dans une boîte de conserve
A ta santé, chérie
J'ai un ruban de green sur ma guitare
A ta santé, chérie
J'ai aussi une reine de beauté assise pas très loin d'ici

Je meurs quand il arrive pour t'amener chez toi
Je suis trop timide
J'aurais dû t'embrasser quand nous étions seuls

[Refrain]

Oh que suis-je ? Que suis-je, chérie ?
J'ai des années à attendre...
Crédits traduction : traduction ajoutée par enyalane

Commentaires sur la traduction de Cheers Darlin'

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid