paroles de chanson / Dalida parole / traduction Bang Bang  | ENin English

Traduction Bang Bang en Français

Interprète Dalida

Traduction de la chanson Bang Bang par Dalida officiel

Bang Bang : traduction de Italien vers Français

Je me souviens quand nous
Étions deux enfants
Et nous pointions les pistolets
Des chevaux à bascule

Bang, bang
Je te tire dessus bang, bang
Tu me tires dessus bang, bang
Et gagnera bang, bang
Celui qui touchera le cœur

Les années ont passé et puis
Nous sommes tombés amoureux
Nous courions dans les prés
Tu plaisantais avec moi

Bang, bang pour rire
Bang, bang tu me tirais dessus
Bang, bang et gagnera
Bang, bang celui qui touchera le cœur

Tu ne plaisantais certainement pas
Quand tu me tirais dans le cœur
Tu ne manquais jamais ta cible
Essaye de nier si tu peux

Maintenant tu ne m'aimes plus
Et j'ai ressenti un coup au cœur
Quand tu m'as dit que
Tu ne veux plus être avec moi

Bang, bang et je reste ici
Bang, bang à pleurer
Bang, bang tu as gagné
Bang, bang je n'ai plus de cœur

Quand je vois autour de moi
Que les enfants jouent
Et puis font semblant de tirer
Comme mon cœur se serre

Bang, bang je te revois
Bang, bang tu me tires dessus
Bang, bang ce son tu sais
Bang, bang je ne l'oublierai jamais
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Wixen Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Bang Bang

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Dalida
Parle plus bas (le parrain) (Italien)
Laissez-moi danser (Monday Tuesday)
Helwa Ya Baladi
Bang Bang (Anglais)
Dan Dan Dan
Histoire D'un Amour (Italien)
Le Temps Des Fleurs (Anglais)
Eux (Espagnol)
Quelli erano giorni
Besame Mucho (Indonésien)
Que Sont Devenues Les Fleurs (Italien)
Gigi In Paradisco (Thaï)
Laissez-moi danser (Monday Tuesday) (Anglais)
Je suis malade de Serge Lama (Espagnol)
Les Enfants Du Pirée (Italien)
Hava Naguila (Anglais)
Il Venait D'Avoir 18 Ans (Anglais)
Parle plus bas (le parrain) (Espagnol)
Douce Nuit, Sainte Nuit (Espagnol)
Danza
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid