paroles de chanson / Daddy Yankee parole / traduction Lovumba  | ENin English

Traduction Lovumba en Français

Interprète Daddy Yankee

Traduction de la chanson Lovumba par Daddy Yankee

Lovumba : traduction de Espagnol vers Français

{Le thérmomètre de l'amour}

On est seulement toi et moi à danser comme ça
A demander toujours plus de chaleur
En sentant ce que je suis pour toi,
Prend moi fort dans tes bras
Donne toi ne me lâche pas
Notre instant est là,

Ohohoh ohoh OHOhOH ohohOH (x4)

Je vois que tu te porte bien
En vérité tu as tout ce que j'aime
Caline moi avec des bisous
Tu sais ce que c'est de vivre
En rythme et en mouvement
On y met des sentiments
En vivant le moment présent
Encore une autre fois

Tu es le ciel je suis le feu
On va voir qui va se brûlé en premier

La température monte et devient hors de contrôle
Quand tu le fait bougé
La dance t'appelle
Laisse la t'emporté,
Aujourd'hui l'amour
Tout le monde lui doit mais
On s'en sortira en dansant
Continue de te donné, ahi ahi
Que personne ne s'arréte, ahi ahi
Que tout le monde le sache, ahi ahi
Ici les minutes sont des heures et
Une heure est une seconde.

Tu es le ciel je suis le feu,
On va voir qui va se brulé en premier

On est seulement toi et moi à danser comme ça
A demander toujours plus de chaleur
En sentant que je suis pour toi,
Prend moi fort dans tes bras
Donne moi ne me lâche pas
Notre moment arrive (x2)

La température monte et devient hors de contrôle
Quand tu le fait bougé
La dance t'appelle
Laisse la t'emporté aujourd'hui
Aujourd'hui l'amour
Tout le monde lui doit mais
On s'en sortira en dansant
Continue de te donné, ahi ahi
Que personne ne s'arréte, ahi ahi
Que tout le monde le sache, ahi ahi
Ici les minutes sont des heures et
Une heure est une seconde.


Tu es le ciel je suis le feu,
On va voir qui va se brulé en premier

On est seulement toi et moi à danser comme ça
A demander toujours plus de chaleur
En sentant que je suis pour toi,
Prend moi fort dans tes bras
Donne moi ne me lâche pas
Notre moment arrive (x2)

Ce qu'il y a est là
(Bouge pour que tout le monde abuse de toi, BOUM, rompt la chaleur.
Bouge que tu t'illumine, yeah
Bouge le, bouge le) (x2)

Je vois que tu te porte bien
Tes yeux disent que tu me veux
Caline moi quand tu aura tout finis
Je recomencerais à le répété
en rythme et en mouvement
On y met des sentiments
En vivant le moment présent
Encore une fois

Tu es le ciel je suis le feu,
On va voir qui va se brulé en premier


On est seulement toi et moi à danser comme ça
A demander toujours plus de chaleur
En sentant que je suis pour toi,
Prend moi fort dans tes bras
Donne moi ne me lâche pas
Notre moment arrive (x2)

Ohohoh ohoh OHOhOH ohohOH (x2)
Crédits traduction : traduction ajoutée par lalarita

Commentaires sur la traduction de Lovumba

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid