{Terre natale}

Ce jour-là, tu es parti.
J'ai juste dit au revoir d'un geste de la main, comme d'habitude,
Comme si nous allions à nouveau nous voir,
Dans cette ville.

Croire en l'amour, c'est ne pas se perdre.
Jusqu'à ce que mon souhait se réalise, je garderai le sourire,
Et je regarderai les étoiles, je prierai,
Et je serai ici.

J'aimerais devenir le ciel pour toi,
Enveloppant même toutes tes souffrances.
Chaque fois que je lève la tête, j'aimerais sentir
Que je ne suis pas seule, même si je suis loin,
Garde un endroit où je pourrais retourner.

Je suis toujours heureuse,
Vivant dans cette ville sans toi,
Parce que j'ai compris
Que c'était la seule chose que je pouvais faire maintenant.

Il y a un sens caché à tout ce qui se passe.
J'espère que tu resteras toi-même,
Même si ton rêve commence à disparaitre,
Parce que je serai toujours ici.

Ca peut aller si tu n'es pas assez fort pour effacer toutes les larmes.
Après que tu auras reposé ton coeur fatigué,
Tu souhaiteras un meilleur lendemain et t'endormiras
Comme un jeune enfant.

Ce monde vaste est connecté.
Les nuages vont se déplacer
Et devenir le vent pour t'atteindre.

Ma voix pourra-t-elle t'atteindre?
J'ai pas pu te révéler mes sentiments débordants.
J'aimerais devenir le ciel pour toi,
Enveloppant même toutes tes souffrances.
Chaque fois que je lève la tête, j'aimerais sentir
Que je ne suis pas seule, même si je suis loin,
Garde un endroit où je pourrais retourner.

Garde un endroit où je pourrais retourner...

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES