paroles de chanson / Conor Maynard parole / traduction Pictures  | ENin English

Traduction Pictures en Français

Interprète Conor Maynard

Traduction de la chanson Pictures par Conor Maynard

Pictures : traduction de Anglais vers Français

{Photos}

J'empile ces magazines dans le coin
(Après que j'ai fini avec),
Et j'ai toujours les mêmes espoirs avec lesquels j'ai commencé,
( Que tu serais dans l'un d'entre eux)
Mon appareil photo a quelques larmes depuis que tu l'as quitté
Avec rien, Avec rien,

Comment je suis supposé m'en souvenir?
Les souvenirs,
Les souvenirs s'effacent bébé,
Qu'est ce que je vais montrer à mes enfants girl ?
Quand je serais vieux et mon esprit me dit de t'oublier,
Qu'est ce qui va me faire m'en souvenir ?

C'est pourquoi je prenais toujours des photos, photos
Car je ne voulais pas manquer nos choses, manquer nos choses
Dis moi comment tu pouvais prendre les photos, photos
Quant tu savais qu'elle étaient tout ce que j'avais laissé, rien laissé
Elles étaient une part de notre histoire, cette histoire
Je prenais toujours des photos, photos
Parce que je ne voulais pas que tu me manques,
que tu me manques, que tu me manques, que tu me manques

Nous n'avions pas fabriqué l'amour, nous avions célébré son invention
Confettis sur le matelas, j'ai l'habitude de voir ces images
Ce soir, je suis rentré, elles étaient juste des braises dans le feu
Avec mon disque dur, presque pas d'au revoirs
Comment diable suis-je sensé m'en souvenir ?
Dis le moi maintenant, les souvenirs,
Les souvenirs s'effacent bébé
Qu'est ce que je vais montrer à mes enfants girl ?
Quand je serais vieux et mon esprit me dit de t'oublier,
Qu'est ce qui va me faire m'en souvenir ?

C'est pourquoi je prenais toujours des photos, photos
Car je ne voulais pas manquer nos choses, manquer nos choses
Dis moi comment tu pouvais prendre les photos, photos
Quant tu savais qu'elle étaient tout ce que j'avais laissé, rien laissé
Elles étaient une part de notre histoire, cette histoire
Je prenais toujours des photos, photos
Parce que je ne voulais pas que tu me manques,
que tu me manques, que tu me manques, que tu me manques

Pas de vidéos, pas de polaroid,
Pas d'enregistrement de l'amour que nous avions
Mon Nikon n'était pas assez rapide
Pour capturer mon coeur brisé en deux,
Pas de sourires dans mes cadres photos, non,
Juste le basique qui est livré avec le cadre,
Modèles, photos de mariage, tu sais
C'est pourquoi je prenais toujours des photos, photos
Car je ne voulais pas manquer nos choses, manquer nos choses
Dis moi comment tu pouvais prendre les photos, photos
Quant tu savais qu'elle étaient tout ce que j'avais laissé, rien laissé
Elles étaient une part de notre histoire, cette histoire
Je prenais toujours des photos, photos
Parce que je ne voulais pas que tu me manques,
que tu me manques, que tu me manques, que tu me manques
Crédits traduction : traduction ajoutée par momolannou

Commentaires sur la traduction de Pictures

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid