Can't Say No : traduction de Anglais vers Français
Je ne cherchais pas les ennuis, mais ils sont venus me chercher
J'ai essayé de dire non mais je ne peux pas résister, elle était ravissante
Elle me rappelle un peu une fille que je connais
Cette jolie jeune chose que j'ai qui m'attend à la maison
Elle fait tourner mes moteurs, cela arrive à chaque fois
Je vois une jolie fille et je veux en faire la mienne
Ils envoient ma fusée dans le ciel, je les veux
Mais devrais-je aller vers elles ?
Je suis comme Houston, je pense que nous avons un problème
Les filles, les filles, les filles, je ne peux tout simplement pas dire non
Je ne les vois jamais venir, je les regarde juste partir
Les filles, les filles, les filles, je ne peux tout simplement pas dire non
Je ne les vois jamais venir, je les regarde juste partir
Prends le contrôle, fais-moi transpirer, fille, dirige ce spectacle
Ce sont ces filles, filles, filles, je ne peux tout simplement pas dire non
Houston, je pense que nous avons un problème
Certaines filles sont coquines, certaines filles sont douces
Une chose qu'elles ont en commun, elles ont toutes une emprise sur moi
Je les rencontre à la fête, je les rencontre dans la rue
Elles me mettent dans tellement d'ennuis, mais ça ne me dérange pas
Elles font tourner mes moteurs, cela arrive à chaque fois
Je vois une jolie fille et je veux en faire la mienne
Ils envoient ma fusée dans le ciel, je les veux
Mais devrais-je aller vers elles ?
Je suis comme Houston, je pense que nous avons un problème
Les filles, les filles, les filles, je ne peux tout simplement pas dire non
Je ne les vois jamais venir, je les regarde juste partir
Les filles, les filles, les filles, je ne peux tout simplement pas dire non
Je ne les vois jamais venir, je les regarde juste partir
Prends le contrôle, fais-moi transpirer, fille, dirige ce spectacle
Ce sont ces filles, filles, filles, je ne peux tout simplement pas dire non
Houston, Houston, Houston, Houston, Houston, je pense que nous avons un problème
Elles ressemblent à des mannequins, me faisant fixer
Toutes ces jolies filles sont juste là
Faisant leur truc, ce n'est tout simplement pas juste
Pourquoi toutes les jolies filles sont ici
Elles ressemblent à des mannequins, me faisant fixer
Toutes ces jolies filles sont juste là
Faisant leur truc, ce n'est tout simplement pas juste
Pourquoi toutes les jolies filles sont ici
Les filles, les filles, les filles, je ne peux tout simplement pas dire non
Je ne les vois jamais venir, je les regarde juste partir
Les filles, les filles, les filles, je ne peux tout simplement pas dire non
Je ne les vois jamais venir, je les regarde juste partir
Prends le contrôle, fais-moi transpirer, fille, dirige ce spectacle
Ce sont ces filles, filles, filles, je ne peux tout simplement pas dire non
Houston, je pense que nous avons un problème