Doesn't Matter : traduction de Anglais vers Français
Je m'attarde sur quand ils s'embrassent
Penchant vers cet abîme
Et récemment, les seules personnes que je peux fixer
Sont celles dénouées avec leurs mains à découvert
Mais leurs mains sont engourdies et vides
Leur silence terne me calme
Des chuchotements forts dans mon dos comme si je ne pouvais pas entendre
Je pensais avoir laissé les fantômes derrière moi, mais ils se rapprochent juste
Ça n'a pas d'importance, n'est-ce pas
Si je connais une sortie
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
La rage comme un tissu, à travers et à travers
Comme ce regard qu'ils avaient l'habitude de faire
Car les pensées suicidaires qui sont toujours dans ma tête
Lui donnent ce sourire de côté terrible quand je suis au lit
Ça n'a pas d'importance, n'est-ce pas
Si je connais une sortie
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Elle se nourrit à peine, mais elle le niera
Avec des jambes de ruban, elle passe
Jusqu'à ce qu'elle se rende au milieu de la rue
Et les gars regardent simplement mais continuent de manger
Ça n'a pas d'importance, n'est-ce pas
Si je connais une sortie
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Ça n'a pas d'importance, n'est-ce pas
Si je connais une sortie
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Et si je suis rejeté parce que j'en voulais plus
Et si ce gars danse trop près du rivage
Et si je pouvais juste pousser cette porte dessinée sur le mur
Et si après le vide il y a un autre endroit où tomber
Oublie que je l'ai dit
Je soliloque
Une ortie piquante
Leurs mains sur leurs cuisses
Cours si tu as volé un éclat de soleil, ouais, ouais
Ne leur dis jamais, je te couvre, ouais, ouais
Étouffant de larmes avec des éclats de soleil, ouais, ouais
Cours si tu as volé un éclat de soleil, ouais, ouais
Cours si tu as volé un éclat de soleil (oh, cours)
Ne leur dis jamais, je te couvre (économise tout ce que tu peux)
Étouffant de larmes avec des éclats de soleil (oh, tu ne seras pas trouvé)
Cours si tu as volé un éclat de soleil (oh, et ne reviens jamais)
Ça n'a pas d'importance, n'est-ce pas
Si je connais une sortie
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Ça n'a pas d'importance, n'est-ce pas
Si je connais une sortie
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Si je crois en Dieu et si Dieu existe
Dieu, dieu, dieu, dieu
Dieu, dieu, dieu, dieu
Dieu, dieu, dieu, dieu
Dieu, dieu, dieu